T-638 de 1996
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Vladimiro Naranjo Mesa
✓Claimant Stefania Sanchez Betancurt
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Régimen de cesantías
- Discriminación laboral
- Opción régimen de cesantías
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (7 points)
- en nombre del pueblo y por mandato de la Constitucion,
- R E S U E L V E :
- Primero. REVOCAR la Sentencia proferida por el Juzgado
- Sexto. (6deg) Laboral del Circuito de Medellin, negando la tutela solicitada por la senora Stefania Sanchez Betancurt, y en su defecto, CONCEDER el amparo solicitado, ordenando que en el termino de diez (10) dias contados a partir de la notificacion del presente fallo, el representante legal de la fabrica Aga Ltda, proceda a nivelar el salario de la actora a una suma igual a la que devengan las demas trabajadores que desarrollan la misma labor dentro de la empresa y que se acogieron al regimen de cesantias de la ley 50 de 1990.
- Segundo. CONMINAR a la empresa AGA Ltda, para que en lo sucesivo se abstenga de realizar conductas discriminatorias frente a sus empleados que vulneren los derechos a la igualdad y al trabajo.
- Tercero. ORDENAR que por la Secretaria General de esta Corporacion, se comunique esta providencia al Juzgado
- Sexto. (6deg) Laboral del Circuito de Medellin, en la forma y para los efectos previstos en el articulo 36 del decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.