T-622 de 1995
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Eduardo Cifuentes Muñoz
✓Claimant Rafael Diaz Y Otro
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Procedencia por omisión policiva
- Omisión por permitir criaderos de animales
- Omisión que beneficia al particular
- Fundamentales por conexidad
- Vulneración por malos olores
- Omisión policiva
- Colisión entre derechos constitucionales
- Omisión
- Emanaciones de mal olor
- Vulneración por malos olores
- Funcionamiento de porqueriza en perímetro urbano
- Omisión administrativa
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (5 points)
- R E S U E L V E:
- PRIMERO. REVOCAR la sentencia de agosto 18 de 1995, proferida por el Juzgado 14 Penal del Circuito de Cali y, en su lugar, conceder la tutela a Rafael Diaz y Hernando Munoz Galindez de su derecho a la vida privada sin injerencias arbitrarias (intimidad). Por consiguiente, se ordena a Martha Solis Caicedo que, en el termino de seis meses, contados a partir de la notificacion de esta sentencia, elimine la porqueriza que explota dentro del perimetro urbano de la ciudad de Cali.
- SEGUNDO. ORDENAR a la Regional del Valle del Cauca del Servicio Nacional de Aprendizaje -SENA- que, en el termino de dos meses a partir de la notificacion del presente fallo, brinde a la senora Martha Solis Caicedo (residente en la carrera 35 Ndeg 52-65 de la ciudad de Cali) -si ella asi lo considera necesario-, y si esto es posible de acuerdo con la disponibilidad presupuestal y la capacidad administrativa de la entidad, la asistencia tecnica y capacitacion necesarias para que, con base en los recursos que eventualmente obtenga de la venta de los cerdos que actualmente posee, pueda emprender una nueva actividad productiva tendente a la consecucion de su subsistencia basica.
- TERCERO. ORDENAR al Juzgado 25 Penal Municipal de Cali que vigile el cumplimiento de las ordenes impartidas en los numerales 1deg y 2deg de la parte resolutiva del presente fallo.
- CUARTO. LIBRESE comunicacion al Juzgado 25 Penal Municipal de Cali, con miras a que se surta la notificacion de esta providencia, segun lo establecido en el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.