T-550 de 2016
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Aquiles Arrieta Gómez
✓Claimant Carmelo Herazo Tous·Respondent Colfutbol
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Vulneración por parte COLFUTBOL a Club Deportivo al inadmitir la demanda por indemnización por formación presentada, argumentando falta de competencia
- Protección a través de la acción de tutela
- Orden a la Federación Colombiana de Fútbol resolver la demanda de indemnización por formación presentada por el Club Deportivo accionante
- Jurisprudencia constitucional
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
El actor, en calidad de Presidente y Representante Legal del Club Deportivo Juventud las Américas, considera que la Federación Nacional de Fútbol vulneró su derecho fundamental al acceso a la administración de justicia, por cuanto inadmitió una demanda de indemnización por formación contra el Club Junior FC S.A., argumentando que ésta fue interpuesta ante la Comisión del Estatuto del Jugador, organismo que se constituyó en una fecha posterior a los hechos que dieron lugar la indemnización reclamada y, que por tanto, era incompetente para conocer el asunto.
Se reitera jurisprudencia constitucional relacionada con el derecho al acceso a la administración de justicia, al igual que sobre los derechos fundamentales y el acceso a la administración de justicia de las personas jurídicas.
Se CONCEDE el amparo invocado.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- PRIMERO. REVOCAR el fallo judicial del veintiseis (26) de enero de dos mil dieciseis (2016), proferido por el Juzgado 14 Civil del Circuito de Bogota, dentro del Expediente T- 5.489.438, y en su lugar CONCEDER el amparo al derecho a la administracion de justicia invocado por el Club Deportivo Juventud Las Americas.
- SEGUNDO. ORDENAR a la Federacion Colombiana de Futbol para que en un termino no mayor a seis (6) meses siguientes a la notificacion de la presente providencia conforme, teniendo en cuenta sus estatutos y la Resolucion No. 1934 de 2008, la Camara Nacional de Resolucion de Disputas de la Federacion para que, como organo competente, conozca, tramite, y resuelva la demanda de indemnizacion por formacion presentada por el Club Deportivo Juventud Las Americas contra el Club Deportivo Popular Junior FC SA.
- TERCERO. de no cumplirse la anterior orden en el plazo indicado ORDENAR a la Federacion Colombiana de Futbol sufragar los costos adicionales en que incurriere el Club Deportivo Juventud Las Americas (incluido trasporte, alojamiento, alimentacion, asesoria y defensa juridica), para poder presentar su caso, no en Colombia, sino ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo con sede en Lausagne, Suiza, para que se pueda garantizar de manera efectiva y sin obstaculos el acceso a un Tribunal competente, dentro de la jurisdiccion deportiva, en un plano de igualdad frente a otros clubes y casos presentados.
- CUARTO. LIBRESE por Secretaria General la comunicacion prevista en el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991, para los efectos alli contemplados.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.