T-1005 de 2010
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Juan Carlos Henao Pérez
✓Claimant Sandra Sofia Solano·Respondent Coop. Intrasalud Cta Y Otros
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Procedencia excepcional para reintegro al cargo de mujer embarazada
- Caso en que mujer embarazada se encuentra vinculada a Cooperativa de Trabajo Asociado
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
En el presente asunto la Corte Constitucional concede el amparo de los derechos fundamentales a la estabilidad laboral reforzada de la mujer embarazada, al mínimo vital y a la seguridad social de la demandante, en tanto fue desvinculada del trabajo a pesar de encontrarse en estado de embarazo.
La Sala decide el caso luego de reiterar jurisprudencia relacionada con la procedibilidad de la acción de tutela para solicitar el reintegro de la mujer embarazada; la protección especial constitucional para las mujeres que se encuentran en situación de gravidez y la aplicación del derecho fundamental a la estabilidad laboral reforzada en aquellos casos en los cuales la mujer embarazada se encuentra vinculada a una Cooperativa de Trabajo Asociado.
Se ordena al Instituto Nacional de Cancerología en solidaridad con la Coop.
Intrasalud, reintegrar a la actora al mismo cargo que desempeñaba o a uno semejante, así como cancelarle los salarios y prestaciones dejados de percibir desde el despido hasta el momento del reintegro, pagarle una indemnización equivalente a los salarios de 60 días y doce semanas de descanso remunerado De igual manera se ordena cancelar los aportes a seguridad social dejados de sufragar desde el despido y hasta que dure la relación laboral con el INC.
CONCEDIDA.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (3 points)
- Primero. REVOCAR el fallo proferido por el Juzgado Veintisiete Penal Municipal con Funciones de Control de Garantias de Bogota, el 28 de julio de 2010, mediante la cual se nego la accion de tutela impetrada por la actora, y en su lugar, CONCEDER el amparo de los derechos fundamentales a la estabilidad laboral reforzada de la mujer embarazada, al minimo vital y a la seguridad social de la senora Sandra Sofia Solano.
- Segundo. ORDENAR al Instituto Nacional de Cancerologia en solidaridad con Coop.Intrasalud a: i) REINTEGRAR a la senora Sandra Sofia Solano al mismo cargo en que se desempenaba o a uno semejante; ii) CANCELAR los salarios y prestaciones dejados de percibir desde el despido hasta el momento del reintegro; iii) PAGAR una indemnizacion equivalente a los salarios de sesenta (60) dias, fuera de las indemnizaciones y prestaciones a que hubiere lugar de acuerdo con el contrato de trabajo y, ademas, iv) PAGAR las doce (12) semanas de descanso remunerado de que trata el capitulo V del Codigo Sustantivo del Trabajo, en la oportunidad prescrita en el articulo 239 del mentado Codigo, y ; v) CANCELAR los aportes a seguridad social que no hayan sido sufragados desde el momento del despido hasta que dure la relacion laboral entre la accionante y el Instituto Nacional de Cancerologia. Los valores adeudados deberan ser pagados debidamente indexados.
- Tercero. LIBRENSE por Secretaria las comunicaciones de que trata el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991, para los efectos alli contemplados.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.