JurídicoESEN
Constitutional review ruling (C)September 29, 2010Full bench

C-776 de 2010

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Jorge Iván Palacio Palacio

✓Claimant Yenny Angela Chavez Pardo·Respondent Ley 1257 De 2008 Articulos 13 Y 19

✓
Topic · hard data
Prestaciones De Alojamiento Y Alimentacion A Mujer Victima De La Violencia. Por Tratarse De Prestaciones Temporales Asociadas Con El Derecho A La Salud, Su Reconocimiento Con Cargo A Los Recursos Del Sistema De Seguridad Social En Salud No Desconoce El Principio De Destinación Específica De Los Recursos
01

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Analisis De Impacto Fiscal En Proyectos De Ley
  • Conclusiones jurisprudenciales en relación con su cumplimiento y responsabilidad
Derecho A La Salud
  • Fundamental autónomo
  • Definición
  • Concepto amplio e integral
Fuente Formal Internacional De La Proteccion A La Mujer Contra La Violencia
  • Instrumentos internacionales ratificados por Colombia
Mujer
  • Sujeto de especial protección tanto en el derecho internacional como en el ordenamiento jurídico interno
Principio De Progresividad En El Sistema De Seguridad Social En Salud
  • Aplicación en reconocimiento de alojamiento y alimentación a mujeres víctimas de violencia y maltrato
Sistema General De Seguridad Social En Salud
  • Inclusión de prestaciones de alojamiento y alimentación para mujeres víctimas de violencia y maltrato en los POS de los regímenes contributivo y subsidiado no vulneran la Constitución
  • Prestaciones de alojamiento y alimentación para mujeres víctimas de agresiones físicas o psicológicas hacen parte del derecho a la salud
Violencia Contra La Mujer
  • Convoca esfuerzos de la comunidad internacional y los estados en general con miras a su prevención, sanción y erradicación
  • Fenómeno socio-jurídico
  • Definición
Acciones Afirmativas En Favor De La Mujer En Bloque De Constitucionalidad
  • Convención interamericana para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer
Fuente Formal Nacional De La Proteccion A La Mujer Contra La Violencia
  • Desarrollos normativos y cambios estructurales del estado encaminados a la protección de la mujer
Proteccion A La Mujer
  • Instrumentos jurídicos internacionales que la contemplan
Prestaciones De Alojamiento Y Alimentacion A Mujer Victima De La Violencia
  • Por tratarse de prestaciones temporales asociadas con el derecho a la salud, su reconocimiento con cargo a los recursos del sistema de seguridad social en salud no desconoce el pri
  • Presupuestos que deben cumplirse para su inclusión en el POS contributivo y subsidiado
16 topics · 21 subtopics · source: case-law reporter's topic index
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)

Ley 1257 de 2008 “Por la cual se dictan normas de sensibilización, prevención y sanción de formas de violencia y discriminación contra las mujeres, se reforman los Códigos Penal, de Procedimiento Penal, la Ley 924 de 1996 y se dictan otras disposiciones”, artículos 13 y 19, el artículo 13 regula las medidas que se deben tomar en el ámbito de la salud, en el caso de violencia contra las mujeres, el aparte demandado es el siguiente “Reglamentará el Plan Obligatorio de Salud para que incluya las actividades de atención a las víctimas que corresponden en aplicación de la presente Ley, y en particular aquellas definidas en los literales a) b) y c) del artículo 19 de la misma”, y el artículo 19 regula las medidas de atención previstas en la ley para evitar que las atenciones que reciba la víctima y el agresor sean proporcionadas en el mismo lugar, los apartes acusados son los siguientes “a través del Sistema General de Seguridad Social en Salud.

Las Empresas Promotoras de Salud y las Administradoras del Régimen Subsidiado” “La aplicación de estas medidas se hará con cargo al Sistema General de Seguridad Social en Salud”, la demandante considera que los apartes acusados vulneran los artículos 48, 49 y 209 de la constitución, ya que los gastos del sector de la salud tienen una sola destinación y las disposiciones demandas confieren a los recursos de salud una destinación diferente a la establecida en la Constitución, ya que los servicios de hotelería y comida para la víctima de agresión sexual y sus familiares no guarda relación con la recuperación de la salud por lo tanto considera que el Legislador violó la reserva constitucional establecida para los recursos de la seguridad social en salud.

La Corte se pronuncia sobre la violencia contra la mujer como fenómeno socio-jurídico, la protección a la mujer en el derecho internacional, la protección a la mujer en el derecho colombiano, el ámbito constitucional del derecho a la salud, la potestad de configuración legislativa en materia de seguridad social en salud y las prestaciones de alojamiento y alimentación, la sostenibilidad del Sistema General de Seguridad Social en Salud y su impacto en los proyectos de ley, se encuentra que los Congresistas presentaron el proyecto de Ley con argumentos económicos basados en distintas fuentes, sin embargo el Ministerio de Hacienda, se opuso a la viabilidad fiscal de la iniciativa, por lo que el Congreso decidió disminuir el impacto fiscal mediante la adopción de medidas menos onerosas, los estudios y recomendaciones elaborados por el Ministerio de Hacienda y Crédito Público servirán al Ministerio de la Protección Social para expedir los actos administrativos que, se requieren para la implementación de prestaciones de alojamiento y alimentación a favor de las mujeres víctimas de la violencia, se concluye que las expresiones impugnadas no desconocen las previsiones de los artículos 48 y 49 de la Constitución Política, por cuanto, las prestaciones de alojamiento y alimentación establecidas a favor de la mujer víctima de violencia hacen parte del derecho a la salud y el legislador en ejercicio legítimo de sus potestades, ha decidido que los recursos para proveer tales prestaciones estarán a cargo del Sistema General de Seguridad Social en Salud, se decide declarar las normas acusadas EXEQUBILES.

Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)
02

What it decided

Holdings on Ley 294/96. Hard data, verified against the operative part — citable.

Art. 13Ley 1257/08 «parcial»UPHELD
Art. 19Ley 1257/08 «parcial»UPHELD
3 holdings · source: operative part of the ruling
·

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

  1. en nombre del pueblo y por mandato de la Constitucion,
  2. RESUELVE:
  3. Declarar EXEQUIBLES los articulos 13 (parcial) y 19 (parcial) de la Ley 1257 de 2008, "por la cual se dictan normas de sensibilizacion, prevencion y sancion de formas de violencia y discriminacion contra las mujeres, se reforman los Codigos Penal, de Procedimiento Penal, la Ley 294 de 1996 y se dictan otras disposiciones", solo por los cargos examinados en esta providencia.
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

04

How it connects

Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.

The document’s networkthe most influential links · node size is how often the Court cites it
← cites 37cited by 47 →C-776/10C-1052/01 — Fallo Inhibitorio Por Ineptitud De Demanda De Inconstitucionalidad Contra Norma De La Ley 617 De 2000 · cited 1,475 timesC-1052/012001T-760/08 — · cited 1,339 timesT-760/082008T-859/03 — Derecho A La Salud. Solicitud Intervencion Quirurgica Por Problemas De Estabilidad En Rodillas Con Suministro De Injertos No Incluida En El · cited 412 timesT-859/032003T-597/93 — Derecho A La Salud. Derechos De Los Niños. Daño Consumado. Prestacion De Servicios. Hosp. San Jose De Turbo. Concedida. · cited 392 timesT-597/931993C-671/02 — Sistema De Salud De Fuerzas Militares Y Policia Nacional. Padres Beneficiarios De Oficial Y Suboficial Que Han Dejado De Ser Miembros Activo · cited 263 timesC-671/022002C-616/01 — Entidad Promotora De Salud. Restricción De Actividades Por El Estado · cited 190 timesC-616/012001C-130/02 — Principio De Universalidad Del Sistema De Seguridad Social En Salud. Adopción De Medidas Para Cobertura Total En Un Término Breve · cited 185 timesC-130/022002C-623/04 — Regimen Solidario De Prima Media Con Prestacion Definida En Materia Pensional. Validez Constitucional De Estrategia Económica Para Preservar · cited 160 timesC-623/042004T-878/14 · cited 103 timesT-878/142014T-967/14 · cited 100 timesT-967/142014T-462/18 — Violencia Institucional Contra La Mujer. Autoridades Desconocieron Violencia Psicologica Contra La Accionante, Quien Solicitaba Medidas De P · cited 68 timesT-462/182018T-145/17 — Proteccion De La Mujer Frente A Todo Tipo De Violencia. Vulneracion Por Revocar Orden De Desalojo De Agresor En Violencia Domestica · cited 62 timesT-145/172017C-754/15 — Violencia Sexual. Atención Integral, Prioritaria Y Gratuita A Víctimas Como Facultad De La Empresas Prestadoras De Salud (Eps). · cited 61 timesC-754/152015T-338/18 — Proteccion Especial A Mujeres Victimas De Violencia Y La Perspectiva De Genero En La Administracion De Justicia. · cited 58 timesT-338/182018C-586/16 — Trabajos Prohibidos. Trabajo De Las Mujeres En Minas Y En Labores Insalubres Y Peligrosas. · cited 52 timesC-586/162016C-110/19 — Madres Comunitarias. Lineamientos Para El Trabajo Desarrollado Por Las Personas Que Prestan Sus Servicios En Los Programas De Atencion Y Pro · cited 51 timesC-110/192019
constitutional review unification tutela

The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.