C-493 de 2002
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jaime Córdoba Triviño
✓Claimant Emilio Chavez Hurtado Y Otros
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Finalidad
- Mecanismo temporal de organización financiera, administrativa y contable
- Medidas no constituyen forma de extinción de obligaciones
- No condiciones de atención de obligaciones ni realización de pagos
- No vulneración de la igualdad y acceso a la justicia
- Suspensión de pleno derecho de procesos o embargos en curso
- Suspensión término de prescripción y no operancia de la acción respecto de créditos
- Crítica situación financiera y de déficit fiscal
- Medidas razonables y proporcionadas coherentes con la finalidad de la ley
- No desconocimiento de pago de acreencias de exempleados
- No desprotección de créditos pendientes
- No extinción de obligaciones y créditos
- No iniciación de procesos de ejecución ni embargo de activos y recursos
- Orden de prelación de pagos
- Recuperación financiera
- Vinculación en configuración de estrategias para afrontar crisis y lograr la recuperación económica
- Poder de regulación y dirección
- Creación de herramientas indispensables por legislador
- Intervención de legislador
- Naturaleza y finalidad
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Ley 550 de 1999.
Art. 58 num. 13.
Reactivacion empresarial.
Acuerdos de reestructuracion de los entes territoriales.
Funcion social.
Desarrollo armonico de las regiones.
Crisis economica.
Suspension termino de prescipcion.
Caducidad de las acciones respectivas
What it decided
Holdings on Ley 550/99. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- en nombre del pueblo y por mandato de la Constitución,
- RESUELVE:
- Declarar exequible el numeral 13 del artículo 58 de la Ley 550 de 1999.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.