T-838 de 2004
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Alvaro Tafur Galvis
✓Claimant Lucila Martinez Vs. Juzgado Cuarenta Y Uno Civil Municipal De Bogota
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Procedencia de tutela para restablecimiento de derechos constitucionales de menor de edad
- Juez no hizo llamamiento ex officio para proteger derechos constitucionales de menor de edad
- Caso en que se cumple permitiendo a la menor y a su madre residir en inmueble
- Procedimientos legales que permiten hacerla efectiva
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (6 points)
- Primero. Levantar los terminos que se encuentran suspendidos.
- Segundo. Revocar los fallos proferidos por el Juzgado Veintinueve Civil del Circuito de Bogota y por la Sala Civil del H. Tribunal Superior de esta misma ciudad el 7 de noviembre y el 2 de diciembre de 2003 respectivamente, para decidir la invocacion de amparo constitucional impetrada por Lucila Martinez contra el Juzgado Cuarenta y Uno Civil Municipal de Bogota.
- Tercero. Tutelar la garantia constitucional de la actora al debido proceso y los derechos fundamentales de la menor Johanna Alejandra Soto Jimenez a ser protegida contra toda forma de violencia y abandono, a la integridad fisica y moral, a la salud, a la alimentacion, a la educacion y la cultura, y a la recreacion.
- En consecuencia la Jueza accionada i) en las cuarenta y ocho horas siguientes a la notificacion de esta decision, debera dejar sin valor ni efecto la sentencia proferida el 29 de septiembre del 2003 dentro del proceso de Restitucion de Inmueble Arrendado promovido por Absalon Soto Jimenez contra la actora, y en su lugar ordenara la vinculacion de esta, en calidad de perjudicada con la decision y representante legal de la menor, en los terminos del articulo 58 del Codigo de Procedimiento Civil, y continuara el asunto hasta proferir la decision que corresponda, con pleno respeto de las garantias constitucionales de la actora; y, ii) en el caso de que llegare a prosperar la pretension de restitucion informara al Instituto de Bienestar Familiar, a fin de que designe un defensor de familia que disponga las medidas de proteccion que sean del caso.
- Cuarto. Ordenar la remision al Juzgado Cuarenta y Uno Civil Municipal de Bogota del expediente contentivo del proceso de Restitucion de Inmueble Arrendado de Absalon Soto Jimenez contra Lucila Martinez. Oficiese.
- Quinto. Secretaria de cumplimiento al articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.