T-744 de 2005
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Alfredo Beltrán Sierra
✓Claimant Wilson Vergara Velásquez Vs. Juzgado Dieciocho Penal Municipal De Medellín Y Otro
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Procedencia excepcional por vía de hecho
- Consecuencias no pueden ser perjudiciales a la parte procesada
- Desconocimiento de los términos de ley por parte de secretario de juzgado
- Núcleo esencial del derecho al debido proceso y elemento de configuración del derecho a la defensa
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Derecho al debido proceso y el acceso a la administración de justicia de persona condenada por el delito de lesiones personales dolosas cuyo recurso de apelacion fue sustentado dentro del termino para el efecto pero el juzgado lo declaro desierto por extemporáneo.
Solicita se le de tramite al recurso interpuesto.
Principios que rigen el proceso penal.
Derecho al acceso a la administración de justicia y procedencia de la accion de tutela contra providencias judiciales.
Derecho a apelar sentencias condenatorias en materia penal.
Interpretación de la norma en materia penal debe ser favorable al procesado.
Se decretara la nulidad de todas las actuaciones surtidas a partir del auto que declaro desierto el recurso de apelacion por el juzgado quinto penal del circuito de medellín y se ordenara al juzgado que acepte la sustentacion del recurso.
Concedida
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (5 points)
- Primero. REVÓCASE la sentencia proferida el veinte (20) de abril de 2005, por la Corte Suprema de Justicia Sala de Casación Penal, que revocó el fallo del Tribunal Superior de Medellín, en la acción de tutela instaurada por el señor Wilson Vergara Velásquez, contra el Juzgado dieciocho (18) Penal Municipal y el Juzgado
- Quinto. (5) Penal del Circuito.
- Segundo. DECRÉTASE la nulidad de todas las actuaciones surtidas a partir del auto que declaró desierto el recurso de apelación por el Juzgado
- Quinto. Penal del Circuito de Medellín, dentro del proceso penal en el que se condenó al señor Wilson Vergara Velásquez y se ordenará al juzgado acusado, que acepte la sustentación del recurso, para así garantizar el ejercicio efectivo del debido proceso y el acceso a la administración de justicia y que, para el trámite y decisión de este proceso, se abstenga de computar como término de prescripción o caducidad el tiempo durante el cual por negligencia del secretario del juzgado de ese despacho no se realizó oportunamente la constancia secretarial ni el acceso al expediente, para así poder sustentar el recurso como lo estipula el artículo 194 del Código de Procedimiento Penal.
- Tercero. Por Secretaría General, LÍBRENSE las comunicaciones a que se refiere el artículo 36 del decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.