T-740 de 2009
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Mauricio González Cuervo
✓Claimant Sindicato Nacional De Trabajadores De La Industria De Productos Grasos Y Alimenticios·Respondent Acegrasas S.A.
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Protección de los derechos de los sindicatos y de los trabajadores sindicalizados
- Permisos sindicales
- Vulneración por negativa de la empresa en conceder los permisos sindicales sin justificación alguna
- Empleador puede negarlos pero fundamentando su decisión en la grave afectación de sus actividades
- No establecen condiciones para su reconocimiento ni sujetan su ejercicio a un límite temporal, pero sí deben consultar un criterio de necesidad
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Asociación sindical.
El actor alega que su empleador no le ha concedido los permisos sindicales para realizar diligencias inherentes a la Organización Sindical.
La Sala se pronuncia sobre la protección por vía de tutela de los derechos fundamentales de los sindicatos y de los trabajadores sindicalizados, la protección a la libertad de asociación sindical y el derecho a los permisos sindicales, el empleador puede abstenerse de conceder esta clase de permisos pero deberá justificarlo y, debe estructurarse en la grave afectación de sus actividades, de las pruebas aportadas se encuentra que los permisos fueron negados sin justificación alguna, los permisos sindicales hacen parte del derecho de asociación sindical, por lo tanto se declara que en este caso el derecho invocado ha sido vulnerado.
Concedida.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (3 points)
- Primero. REVOCAR la sentencia del Juzgado Once Civil del Circuito de Bogotá, del 1º de junio de 200927, dentro de la acción de tutela promovida por el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Industria de Productos Grasos y Alimenticios -SINTRAIMAGRA y en su lugar, CONCEDER el amparo del derecho fundamental de asociación sindical del sindicato accionante, por los motivos expuestos en esta sentencia.
- Segundo. ORDENAR a Acegrasas S.A. que, dentro de las cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la notificación de esta sentencia, tome las medidas pertinentes para autorizar las ausencias legitimas del cargo de los directivos y representantes del sindicato de aquí en adelante, a medida que la función lo requiera, siempre y cuando el empleador no aduzca que la concesión de estos permisos alteran en forma grave la actividad que desarrolla.
- Tercero. Dar cumplimiento a lo previsto en el artículo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.