T-733 de 2006
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Manuel José Cepeda Espinosa
✓Claimant Rosalba Nomesque Chaparro Vs. Iss
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Vulneración por cuanto el reemplazo de medicamentos no cumplió los requisitos establecidos
- Requisitos para reemplazo de medicamentos comerciales a genéricos por EPS o ARS
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Derecho a la salud en conexidad con la integridad fisica de afiliada a quien la entidad le cambio el medicamento que le habia sido formulado sin haber establecido previamente si la nueva version conservaba los criterios de calidad seguridad eficacia y comodidad para la paciente.
Solicita se ordene el suministro del medicamento que le habia sido formulado inicialmente.
La jurisprudencia constitucional ha señalado que el cambio de los medicamentos recetados a un paciente debe ser resultado de un debido proceso que garantice los derechos a la vida a la integridad y a la salud del paciente.
En el presente caso se violo el derecho fundamental a la salud en conexidad con el derecho a la integridad fisica.
Concedida
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- Primero. REVOCAR el fallo proferido por el Juzgado 27 Civil del Circuito de Bogota el 17 de abril de 2006 dentro del proceso de la referencia.
- Segundo. Tutelar el derecho a la salud de Rosalba Nomesque Chaparro, en consecuencia ordenar al seguro Social EPS, que en el termino de cuarenta y ocho (48) horas contadas a partir de la notificacion de esta sentencia, reinicie el suministro del medicamento Ciclosporin Sandimmun Neoral de 50 mg por el tiempo que el medico tratante senale, salvo que el Comite Medico Cientifico del seguro Social EPS, luego de recibir la opinion de dos especialistas determine (1) que otra version del mismo medicamento (principio activo) tenga el mismo efecto que el Ciclosporin Sandimmun Neoral de 50 mg en el control de la enfermedad que aqueja a Rosalba Nomesque Chaparro y (2) que la nueva version no produzca efectos colaterales negativos adicionales a los que produce el Ciclosporin Sandimmun Neoral de 50 mg en su salud.
- Tercero. Para garantizar la efectividad de la accion de tutela, el Juzgado 27 Civil del Circuito de Bogota notificara esta sentencia dentro del termino de cinco dias despues de haber recibido la comunicacion, de conformidad con el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991
- Cuarto. Librese por Secretaria General la comunicacion prevista en el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.