T-321 de 2018
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Alberto Rojas Ríos
✓Claimant Orfidia Del Socorro Patiño De Pulgarin·Respondent Colpensiones
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Vulneración por Colpensiones al limitar temporalmente la posibilidad de reclamar la sustitución pensional
- Orden de reconocer en forma proporcional al accionante y a su hermana como beneficiarios
- Reiteración de jurisprudencia
- Naturaleza, finalidad y principios constitucionales
- Procedencia excepcional cuando afecta derechos fundamentales
- Régimen jurídico
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Luego del fallecimiento de su padre la accionante, persona en situación de invalidez, le solicitó a Colpensiones el reconocimiento y pago de la pensión de sobrevivientes.
La entidad le concedió la prestación.
De manera posterior, a su hermano, también hijo del causante y de quien dependía económicamente, le fue calificado por la misma entidad una pérdida de capacidad laboral del 79.07% de origen común y con fecha de estructuración desde su nacimiento.
Con dicho dictamen reclamó, como hijo en situación de discapacidad, la sustitución pensional de su progenitor.
La sustitución pensional fue denegada por la existencia de reconocimiento previo de la prestación a su hermana, sin que él se hubiera presentado a reclamar el derecho como beneficiario dentro del mes siguiente a la publicación del edicto emplazatorio.
Interpuestos los recursos de ley, la accionada mantuvo en firme la negativa.
La peticionaria considera que la demandada debió dispensar un trato igualitario a los dos hijos del causante, en razón a que ambos se encontraban en las mismas circunstancias que conforme a la ley les permite acceder a la sustitución pensional.
Se estudian los siguientes ejes temáticos: 1º.
La procedencia de la acción de tutela en materia de reconocimiento de pensiones. 2º.
La conceptualización y régimen jurídico de la sustitución pensional y, 3º.
La imprescriptibilidad de los derechos pensionales y su aplicación en la jurisprudencia constitucional.
Se CONCEDE el amparo invocado y se insta a la entidad para que en lo sucesivo se abstenga de interponer obstáculos no contemplados en la ley y contrarios a la Constitución en relación con el reconocimiento de prestaciones sociales, y para que modifique sus directrices internas con el fin de dar aplicación a la garantía de imprescriptibilidad de los derechos pensionales cuando se presente una posible concurrencia de beneficiarios, para lo cual deberá seguir los lineamientos dispuestos en el artículo 6° de la Ley 1204 de 2008.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (6 points)
- Primero. REVOCAR la sentencia del 31 de octubre de 2017, dictada en segunda instancia por el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Medellin -Sala Penal-, asi como la del 22 de septiembre del mismo ano, proferida en primera instancia por el Juzgado
- Primero. Penal del Circuito de Bello, las cuales consideraron improcedente la accion de tutela promovida por Orfidia del Socorro Patino de Pulgarin como agente oficiosa de Carlos Alberto Patino Rueda, frente a la Administradora Colombiana de Pensiones -Colpensiones-. En su lugar, CONCEDER el amparo definitivo de los derechos fundamentales a la seguridad social, al minimo vital y a la igualdad del accionante.
- Segundo. ORDENAR a la Administradora Colombiana de Pensiones -Colpensiones- que, en el termino de cuarenta y ocho (48) horas, contado a partir de la notificacion de la presente sentencia, proceda a iniciar los tramites correspondientes para proferir un nuevo acto administrativo mediante el cual reconozca proporcionalmente al senor Carlos Alberto Patino Rueda y a su hermana Alba Nury Patino Rueda, como beneficiarios de la sustitucion pensional del fallecido Heriberto Patino Bedoya.
- La entidad procedera a incluir al accionante en nomina a fin de que la primera mesada pensional le sea cancelada, a mas tardar, dentro del mes siguiente a la notificacion de este fallo.
- Tercero. INSTAR a la Administradora Colombiana de Pensiones -Colpensiones- a que, en lo sucesivo, (i) se abstenga de interponer obstaculos no contemplados en la ley y contrarios a la Constitucion en relacion con el reconocimiento de prestaciones sociales; y (ii) modifique sus directrices internas con el fin de dar aplicacion a la garantia de imprescriptibilidad de los derechos pensionales cuando se presente una posible concurrencia de beneficiarios, para lo cual debera seguir los lineamientos dispuestos en el articulo 6deg de la Ley 1204 de 2008.
- Cuarto. LIBRESE por Secretaria General la comunicacion prevista en el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.