T-212 de 2010
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Juan Carlos Henao Pérez
✓Claimant Arnol Guillermo Sanchez·Respondent Cooperativa Integral De Transportadores
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Se presume afectación del mínimo vital del trabajador y su núcleo familiar por el no pago de la prestación económica
- Procedencia excepcional
- Orden a Fondo de Pensiones y Cesantías del pago de incapacidades laborales dejadas de pagar por el empleador al trabajador
- Procedencia excepcional pago de acreencias laborales
- Pago sustituye salario
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Mínimo vital, vida digna, seguridad social, petición, debido proceso.
El actor solicita el pago de sus incapacidades que superan los 180 días, la negativa en el pago radica en que la EPS considera que es el fondo de pensiones el que debe responder por este pago.
La Sala realiza reiteración de jurisprudencia sobre el pago de acreencias laborales, el marco normativo de las prestaciones por enfermedad no profesional o por accidente común, se considera que al actor se le ha vulnerado su mínimo vital y la negligencia proviene del Fondo de Pensiones al no haber iniciado los trámites para determinar la perdida de capacidad laboral, por lo tanto se le ordena pagar las incapacidades hasta tanto quede en firme el dictamen.
Concedida.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (5 points)
- PRIMERO. REVOCAR la Sentencia proferida el 20 de agosto de 2009, por el Juzgado 11 Penal Municipal de Barranquilla, que nego la accion de tutela interpuesta por ARNOL GUILLERMO SANCHEZ ROMERO contra la COOPERATIVA INTEGRAL DE TRANSPORTADORES DEL LITORAL ATLANTICO COOLITORAL. En su lugar CONCEDER la accion de tutela como mecanismo transitorio para proteger los derechos fundamentales a la seguridad social y al minimo vital del actor.
- SEGUNDO. ORDENAR al Fondo de Pensiones y Cesantias PORVENIR S.A,, que a mas tardar en el termino de las 48 horas siguientes a la notificacion del presente fallo, cancele las incapacidades dejadas de pagar por el empleador al trabajador ARNOL GUILLERMO SANCHEZ ROMERO, desde el mes de marzo de 2009, hasta que su dictamen de perdida de la capacidad laboral quede en firme y el Fondo de Pensiones y Cesantias PORVENIR S.A. asuma la obligacion legal que le corresponde.
- TERCERO. Por la Secretaria General de esta Corporacion, REMITASE copia autentica de esta sentencia al Ministerio de la Proteccion Social, Direccion Territorial del Atlantico, Grupo de Prevencion, Inspeccion, Vigilancia y Control, Inspeccion de Trabajo, para que sea tenida en cuenta dentro de la reclamacion laboral y de Seguridad Social de ARNOL GUILLERMO SANCHEZ ROMERO contra su empleador COOPERATIVA INTEGRAL DE TRANSPORTADORES DEL LITORAL ATLANTICO COOLITORAL Y LA NUEVA EPS.
- CUARTO. ADVERTIR a las partes que las ordenes que se imparten mediante el presente fallo constituyen medidas transitorias para proteger los derechos al minimo vital y a la seguridad social del trabajador, y no perjudican las decisiones que se tomen o que se lleguen a tomar dentro de la querella laboral.
- QUINTO.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.