Tutela ruling (T)October 15, 2004

T-1014 de 2004

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

✓Claimant Elba Lilia Alfonso Bonilla Vs. Cecilia Carolina Samper Samper

✓

Topic · hard data

Derecho A La Salud Y A La Seguridad Social En Conexidad Intima Con La Dignidad Humana Y La Vida De Empleada De Servicio Domestico A Quien Su Empleadora Le Termina La Relacion Laboral Desconociendo Que Se Encontraba En Estado De Embarazo Y No La Afilio A U

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Accion De Tutela Contra Particulares

Cuando su conducta omisiva afecte grave y directamente a quien se halle en estado de indefensión o subordinación

Empleador

Asunción servicio de salud por no afiliación del trabajador al sistema de seguridad social

Derecho A La Estabilidad Laboral Reforzada De Mujer Embarazada

Presupuestos para la procedencia de la acción de tutela
Alcance

Deberes Del Empleador

Afiliar a sus trabajadores al sistema de seguridad social

Derecho A La Salud Y Seguridad Social

Fundamental por conexidad con la vida
Servicio público de carácter obligatorio y derecho irrenunciable

Subordinacion E Indefension

Concepto

Mujer Embarazada

Protección constitucional especial

Empleadas Del Servico Doméstico

Obligación del empleador de afiliarlas al sistema de seguridad social

8 topics · 10 subtopics · source: case-law reporter's topic index

What it decided

This decision records no constitutional review holdings. This is common in tutela rulings and orders, where the decision does not concern a legal provision.

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

See the operative part (4 points)

Primero. REVOCAR el fallo proferido por el Juzgado 63 Civil Municipal de Bogotá, D.C., y, en su lugar, CONCEDER la tutela incoada por Elba Lilia Alfonso Bonilla.
Segundo. ORDENAR a Cecilia Carolina Samper Samper que, dentro del término de cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la notificación del presente fallo, proceda a la inmediata afiliación de Elba Lilia Alfonso Bonilla y de su hijo -si ya hubiese nacido- a la entidad promotora de salud que sea libremente escogida por la peticionaria. Tal vinculación se extenderá doce semanas más después del parto. En todo caso, mientras esto sucede, la señora Samper Samper asumirá la totalidad de los gastos médicos, hospitalarios, quirúrgicos y de medicamentos farmacéuticos, que, para su atención en salud y la de su bebé fueren necesarios.
Tercero. Por Secretaría, remítase copia de esta Sentencia al Ministerio de la Protección Social para lo de su competencia.
Cuarto. Por Secretaría, LÍBRESE la comunicación prevista en el artículo 36 del Decreto 2591 de 1991, para los fines allí contemplados.

Verbatim text · source: operative part of the ruling

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Appears in the rulingN1 · hard data

✓

Jaime Córdoba Triviño

Reporting justice

✓

Marco Gerardo Monroy Cabra