T-096 de 2008
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Humberto Antonio Sierra Porto
✓Claimant Luz Dary Saldarriaga·Respondent Instituto De Seguros Sociales
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Cumplimiento de sentencia
- Vulneración si se somete al actor a la espera de 18 meses para iniciar proceso ejecutivo
- Es un imperativo del Estado Social de Derecho
- Cumplimiento por proceso ejecutivo
- No se requiere iniciarlo para lograr el pago de la pensión
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Derecho al acceso a la justicia y al minimo vital de compañera permanente a quien la entidad no le realiza el pago de la pension de sobrevivientes reconocida judicialmente.
Solicita el cumplimiento del fallo judicial en el que se reconocio la pension de sobrevivientes.<br>el derecho de acceso a la justicia y el efectivo cumplimiento de las providencias judiciales.
La obligacion de garantizar el cumplimiento de las sentencias judiciales.
El principio de subsidiariedad frente a los procesos ejecutivos. <br>del caso concreto se tiene que la actora tiene 60 años de edad, es responsable de la manutencion de los miembros de su nucleo familiar y la pension de sobrevivientes es el unico recurso economico con el que cuenta, contexto que pone en evidencia la situacion de urgencia y necesidad de la tutelante, ademas de hacer inaplazable la proteccion constitucional deprecada, en la medida en que la sentencia cuya ejecucion se pretende contiene tanto el reconocimiento de la sustitucion pensional de la actora, como de sus cuatro hijos menores.<br>concedida
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- Primero. REVOCAR la sentencia proferida por el Juzgado
- Primero. Penal de Circuito de Apartado, Antioquia, en la accion de tutela instaurada por Luz Dary Saldarriaga contra el Instituto de Seguros Sociales. En consecuencia, conceder el amparo de los derechos fundamentales al acceso a la justicia y al minimo vital de la senora Luz Dary Saldarriaga y de sus hijos menores de edad -Eder Duvan, Natalia, Monica Ines y Levis Torres Saldarriaga-.
- Segundo. ORDENAR al Instituto de Seguros Sociales que, en el termino de un mes, contado a partir de la notificacion de esta sentencia, proceda realizar el pago de las mesadas pensionales a las cuales la demandante tiene derecho. Adicionalmente, el Instituto de Seguros Sociales debera acreditar al juez de instancia la efectiva cancelacion de tales mesadas y la continuacion de dicho pago a futuro.
- Tercero. Por Secretaria librese la comunicacion prevista en el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.