This decision records no constitutional review holdings. This is common in tutela rulings and orders, where the decision does not concern a legal provision.

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

See the operative part (6 points)

PRIMERO. REVOCAR la sentencia proferida el ocho (8) de agosto de 1.994 por el Juez Unico Penal del Circuito de Moniquira, en relacion con la accion de tutela interpuesta por Ismael Simijaca y Dulcelina Pineda contra Elver Garcia
SEGUNDO. CONCEDER, como mecanismo transitorio, la tutela de los derechos de los accionantes a la dignidad humana y a la proteccion especial de la tercera edad.
TERCERO. ORDENAR al senor Elver Garcia Camacho retirar inmediatamente cualquier obstaculo que impida el libre transito de los accionantes y de su animal de carga, por el camino que ellos acostumbran usar. En caso de no hacerlo, debera proceder de conformidad el juez de instancia, para hacer efectiva la decision.
CUARTO. Esta orden se mantendra vigente hasta que el Juez Civil del Circuito de Moniquira resuelva definitivamente sobre la demanda que por perturbacion de servidumbre interpusieron los actores.
QUINTO. COMUNIQUESE esta sentencia al Juez Penal Municipal de Moniquira, fallador en primera instancia, para efectos de lo dispuesto en el articulo 36 del Decreto 2591 de 1.991.
Comuniquese, notifiquese, cumplase e

Verbatim text · source: operative part of the ruling

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Appears in the rulingN1 · hard data

Hernando Herrera Vergara

Magistrado

✓

José Gregorio Hernández Galindo

Magistrado