C-830 de 2001
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jaime Araujo Rentería
✓Claimant Carlos Augusto Cabrera Saavedra
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Administración de asuntos propios
- Autonomía para organización administrativa por medio de ley
- Creación de servicios administrativos y técnicos de las Cámaras por ley
- Funcionamiento
- Potestad de autorregulación
- Potestad democrática de administración de sus propios servicios
- Regulación legal de régimen de personal
- Autonomía e independencia para el ejercicio de funciones
- Autonomía para organización interna
- Autonomía y capacidad plena para auto organizarse
- Competencia para establecer manejo y administración interna
- Expedición por ley ordinaria de estatuto de personal de empleados
- Límites a expedición de régimen de personal
- Modificación de estatuto de administración de personal de las Cámaras
- No traslado de competencias a mesas directivas de Senado y Cámara para administración de personal
- Reglamento interno
- Traslado de función a autoridad distinta a la señalada constitucionalmente
- Regulación por ley ordinaria
- Traslado temporal
- Modificación de estatuto de administración de personal de las Cámaras
- Alcance
- Competencia para regulación
- Concepto
- Regulación legal del ejercicio
- Sujeción a la Constitución y la ley
- Alcance
- Expedición
- Alcance
- Materias
- Reserva de ley
- Carácter
- Principios
- Requisitos
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Ley 186 de 1995.
Art. 6.
Modifica parcialmente la ley 5 de 1992.
Facultades de las mesas directivas del senado y camara para modificar los estatutos de la administracion de personal de los empleados de cada una de las camaras.
Reglamento del congreso.
Inexequibilidad
What it decided
Holdings on Ley 5/92. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- en nombre del pueblo y por mandato de la Constitución,
- R E S U E L V E :
- Declarar INEXEQUIBLE el artículo 6° de la ley 186 de 1995.
- Có
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.