C-742 de 2010
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jorge Ignacio Pretelt Chaljub
✓Claimant Luis Eduardo Montealegre Lynett·Respondent Ley 1333 De 2009
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Especificidad respecto del trámite de la objeción y la insistencia del congreso
- Insistencia del Congreso como requisito de procedibilidad
- Oportunidad
- Término para insistencia de las cámaras
- Finalidad
- No existe fórmula textual específica para realizar anuncio
- Omisión constituye un vicio de trámite subsanable
- Reglas jurisprudenciales sobre cumplimiento
- Vulneración por norma que faculta a las asambleas departamentales para determinar régimen prestacional de diputados
- Reserva de ley
- Obligación del Congreso de valorar informe del Ministerio de Hacienda y Crédito Público
- Alcance del requisito de debida sustentación
- Congreso no valoró informe presentado por Ministro de Hacienda y Crédito Público
- Publicación del proyecto objetado al estar las cámaras en receso
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Ley 1333 de 2009 artículos 1, 3, 5, 8, 23, 24, 25, 27, 33 y 37 “por la cual se establece el procedimiento sancionatorio ambiental y se dictan otras disposiciones”, el demandante considera que las normas acusadas crean un régimen de presunción de responsabilidad objetiva, y no solamente de presunción de culpa, pues permiten la imposición de sanciones por la sola ocurrencia de un resultado perjudicial para el medio ambiente, vulnerando de esta manera los numerales 2 y 3 del artículo 14 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y el numeral 2 del artículo 8 de la Convención Americana de Derechos Humanos y los artículos 13, 16 y 29 constitucionales.
La Corte realiza un examen sobre los cargos por violación directa de los artículos 16 y 29 constitucionales, los numerales 2 y 3 del artículo 14 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y el numeral 2 del artículo 8 de la Convención Americana de Derechos Humanos, los cargos por existencia de una presunta omisión legislativa que desconoce el artículo 29 de la Constitución, estudia el cargo por violación al artículo 13 constitucional, se encuentra que respecto de algunas disposiciones existe cosa juzgada constitucional, por lo tanto se decide estarse a lo resuelto en la sentencia C-595 de 2010 en la que se declararon exequibles el parágrafo único del artículo 1 y el parágrafo 1 del artículo 5 de la Ley 1333 de 2009, frente al cargo de desconocimiento de las garantías del debido proceso, y en cuanto a las demás disposiciones se encuentra no desconocen las garantías del debido proceso, por lo tanto se decide declararlas exequibles.
What it decided
Holdings on Ley 1333/09. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (2 points)
- PRIMERO. ESTARSE A LO RESUELTO en la sentencia C-595 de 2010, en la que se declararon exequibles el paragrafo unico del articulo 1deg y el paragrafo 1deg del articulo 5 de la Ley 1333 de 2009, frente al cargo de desconocimiento de las garantias del debido proceso.
- SEGUNDO. Declarar EXEQUIBLE los articulos 3 y 8 y las expresiones "presunto infractor", "presuntos infractores" y "presuntamente" de los articulos 23, 24, 25, 27, 33 y 37 de la Ley 1333 de 2009 "Por la cual se establece el procedimiento sancionatorio ambiental y se dictan otras disposiciones", exclusivamente por los cargos analizados en esta oportunidad.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.