C-700 de 2004
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Clara Inés Vargas Hernández
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Controversias de derecho de rango constitucional
- Insistencia en constitucionalidad por las cámaras
- Términos
- No constituyen un veto sino una facultad del Gobierno
- Facultad de objeción por el Gobierno
- Sanción presidencial
- Término para objeción por el Gobierno
- Distinción
- Alcance
- Presupuestos de procedibilidad
- Formulación extemporánea
- Declaración de infundada por extemporaneidad
- Pronunciamiento de la Corte a pesar de su extemporaneidad al nacer a la vida jurídica
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Proyecto de ley 121 de 2002 senado de la republica- 258 de 2003 camara de representantes art. 3 (p.).
Crea el sistema de identificacion e información de ganado bovino.
Contratación de la administración del sistema con fedegan en cuanto a su ejecución
What it decided
Holdings on Ley 121/02. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- Primero. Por cuanto las objeciones presidenciales fueron presentadas de manera extemporanea, debe la Corte Constitucional INHIBIRSE de decidir sobre las presentadas por el Gobierno frente al articulo 3deg (parcial) del proyecto de ley No. 121 de 2002 - Senado de la Republica - 258 de 2003 - Camara de Representantes - "Por medio del cual se crea el sistema de identificacion e informacion de ganado bovino".
- Segundo. DEVOLVER a la Presidencia de la Republica el proyecto de ley en referencia, para que de conformidad con lo dispuesto en los articulos 165 y 166 de la Constitucion, el mismo sea sancionado y promulgado.
- Tercero. En caso de que el Presidente de la Republica no sancione el proyecto en mencion, este debera ser sancionado por el presidente del Congreso de la Republica conforme a lo establecido en el articulo 168 de la Constitucion.
- Notifiquese, copiese,
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.