C-674 de 2001
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Luis Eduardo Montealegre Lynett
✓Claimant Luz Dahiana Arias Arias
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Objeto
- Exclusión atendiendo edad salvo cotización
- Exclusión de pensionados por invalidez
- Ingreso sujeto a cotización suplementaria
- Régimen de transición
- Cotización
- Opción de traslado
- No disposición simultánea de prestaciones idénticas
- Protección de estabilidad financiera
- Igual naturaleza y finalidad
- Prohibición de acumulación
- Reconocimiento de la más favorable
- Prohibición de recibo simultáneo
- Reconocimiento
- Objeto
- Opción de sistemas
- Régimen dual
- Concepto
- Doble connotación
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Ley 100 de 1993.
Art 61.
Sistema de seguridad social integral.
Personas excluidas del regimen de ahorro individual con solidaridad.
Pensionados por invalidez.
Derecho a la igualdad.
Prohibicion de acumular pensiones de invalidez y vejez.
Principio de universalidad
What it decided
Holdings on Ley 100/93. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- en nombre del pueblo y por mandato de la Constitución,
- RESUELVE
- Declarar EXEQUIBLE el artículo 61 de la Ley 100 de 1993
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.