C-619 de 2004
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Marco Gerardo Monroy Cabra
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Posibilidad de denegar asistencia ante delitos políticos y militares
- Levantamiento de la reserva de la información
- Reservas y limitaciones en el uso de pruebas e información
- Resolución de controversias
- Resolución de dudas o inquietudes relativas a aspectos procedimentales
- Respeto al derecho interno y a la soberanía de las partes
- Finalidad
- Alcance del término "confiscación"
- Presupuesto para validez del término
- Vicio subsanable al incluir elementos extraños en el cuerpo normativo
- Vicios de procedimiento en el trámite
- Consentimiento defectuoso del Congreso
- Vía subsanable al incluir elementos extraños en el cuerpo normativo
- Vicio de inconstitucionalidad por contener elementos extraños a un cuerpo normativo
- Vicio de inconstitucionalidad por inclusión integral de exposición de motivos del proyecto y del contenido de otra ley
- Término no referido a la limitación de la propiedad de los bienes relacionados con el hecho punible
- Alcance de los términos
- Simple inclusión de términos no conlleva en sí la inconstitucionalidad
- Distribución del valor de los bienes
- Necesidad de variación para el caso
- Inclusión de elementos extraños en el cuerpo normativo
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Ley 879 de 2004.
Acuerdo entre colombia y la republica dominicana sobre asistencia mutua en materia penal.
Validez de instrumentos nternacionales que consagran el decomiso y la confiscacion.
Exequibles
What it decided
Holdings on Ley 879/04. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- Primero. Declarar EXEQUIBLE el "Acuerdo entre el Gobierno de la Republica de Colombia y el Gobierno de la Republica Dominicana sobre asistencia mutua en materia penal", hecho en Santo Domingo, el 27 de junio de 1998.
- Segundo. DISPONER que el Presidente de la Republica, al manifestar el consentimiento en obligarse por este tratado, debera formular la siguiente declaracion interpretativa: "El Gobierno de Colombia interpreta que el termino "confiscacion" contenido en este Acuerdo no se refiere a la pena de confiscacion prohibida por el articulo 34 de la Constitucion Politica de Colombia, sino que esta referido a un procedimiento que, conforme al ordenamiento juridico colombiano y con el respeto de las garantias procesales, extinga el dominio, por las causas establecidas en la ley."
- Tercero. Declarar EXEQUIBLE la Ley 879 del 2 de enero de 2004 "Por medio de la cual se aprueba el Acuerdo entre el Gobierno de la Republica de Colombia y el Gobierno de la Republica Dominicana sobre asistencia mutua en materia penal".
- Cuarto. ENVIAR copia de esta Sentencia al Presidente de la Republica, al Ministerio de Relaciones Exteriores y al Ministerio del Interior y de Justicia, para los efectos a que alude el articulo 241-10 de la Constitucion.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.