C-553 de 2001
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jaime Araujo Rentería
✓Claimant Yesid Celis Melgarejo.
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Improcedencia, en principio, sobre dosificación por legislador
- Finalidad
- Sustracción de bien mueble de la sociedad
- Competencia para creación y supresión
- Límites en creación y supresión
- Determinación
- Reglas
- Pena privativa como medida excepcional
- Sustitución de pena privativa por multa
- Supresión por legislador
- Atenuación punitiva
- Atenuación punitiva para socio
- Bien jurídico protegido
- No indeterminación de pena de multa
- Bienes no son parte de propiedad de cada socio
- Persona jurídica con patrimonio propio
- Límites al legislador en creación y supresión
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Ley 599 de 2000.
Art 242.
Num 2.
Codigo penal.
El delito de hurto entre condueños en la legislacion colombiana.
Violacion de derechos fundamentales de los menores y la familia.
Afectacion del patrimonio familiar .
Imposicion y dosificacion punitiva.
What it decided
Holdings on Ley 599/00. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- en nombre del pueblo y por mandato de la Constitución,
- R E S U E LV E:
- PRIMERO. Declarar EXEQUIBLE el numeral 2° del artículo 242 de la Ley 599 de 2000, bajo el entendimiento de que la expresión "socio" no incluye a los socios de las sociedades legalmente constituidas.
- Notifíquese, publíquese, comuníquese al Gobierno Nacional, in
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.