C-399 de 2010
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice María Victoria Calle Correa
✓Claimant Revision De Constitucionalidad·Respondent Decreto 073 De 2010
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Aplicación de efectos retroactivos del fallo desde el nacimiento de la norma
- Efectos retroactivos
- Medidas para liberar recursos de saldos excedentes del situado fiscal y del sistema general de participaciones
- Norma no genera rentas de origen tributario
- Improcedencia de la modulación de efectos temporales
- Modulación de efectos
- Configuración
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Revisión de constitucionalidad del Decreto 073 de 2010, “por el cual se expiden medidas excepcionales con el fin de liberar recursos de los saldos excedentes del situado fiscal y del sistema general de participaciones –Aportes Patronales que permitan financiar la atención a la población pobre no asegurada y los eventos no cubiertos por el plan obligatorio de salud del régimen subsidiado, y se dictan otras disposiciones”.
La Corte declara la inexequibilidad por consecuencia, debido a que mediante la sentencia C-252 de 2010, se declaró la inexequibilidad del Decreto 4975 de 2009 en el cual se declaró estado de emergencia económica y social.
What it decided
Holdings on Decreto 4976/09. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- en nombre del pueblo y por mandato de la Constitucion, oido el concepto del Procurador General de la Nacion y surtidos los tramites que ordena el Decreto 2067 de 1991,
- RESUELVE:
- Declarar INEXEQUIBLE por consecuencia el Decreto 073 de 2010, "por el cual se expiden medidas excepcionales con el fin de liberar recursos de los saldos excedentes del situado fiscal y del sistema general de participaciones -Aportes Patronales que permitan financiar la atencion a la poblacion pobre no asegurada y los eventos no cubiertos por el plan obligatorio de salud del regimen subsidiado, y se dictan otras disposiciones."
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.