Constitutional review ruling (C)March 16, 2004Full bench
C-249 de 2004
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jaime Araujo Rentería
✓Claimant Humberto A. Sierra Porto
✓
Topic · hard data
Estatuto De Contratacion Publica En Contratos Relativos A Fondos De Organismos Multilaterales De Credito O Celebrados Con Organismos De Cooperacion, Asistencia O Ayuda Internacional. Inaplicación
01
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
Contrato Estatal
- Normatividad aplicable
Contratos Celebrados Con Personas Extranjeras De Derecho Publico U Organismos De Cooperacion, Asistencia O Ayuda Internacional
- Discrecionalidad válida en relación con contratos de recursos percibidos de entes u organismos internacionales
Contratos Celebrados En Colombia Con Ejecucion En El Extranjero
- Celebración como parte de la ejecución que se haga en el territorio nacional se sujeta a la ley nacional
Contratos Celebrados En Colombia Y De Ejecucion En El Extranjero
- Régimen aplicable
Entes U Organismos Internacionales
- Ingresos percibidos por el tesoro público
Principio De No Injerencia De La Comunidad Internacional Sobre La Soberania De Cada Estado
- Importancia
Contratacion Estatal
- Recursos vinculados
Contrato Mercantil
- Régimen aplicable en ejecución de contratos celebrados en el exterior que deban cumplirse en el país
Contratos Celebrados En Colombia
- Sujeción por principio a la normatividad nacional
Contratos Celebrados En El Exterior Por Representantes Del Estado
- Régimen aplicable en su ejecución
Contratos Celebrados Por Entidades Del Estado
- Orden de precedencia normativo para celebración
Contratos Financieros Con Fondos De Organismos Multilaterales De Credito
- Discrecionalidad válida en relación con contratos de recursos percibidos de entes u organismos internacionales
Estatuto De Contratacion Publica
- Edificación
Internacionalizacion De La Vida Del Pais
- Especial preferencia
Principio De Territorialidad De La Ley En Estatuto General De Contratacion De La Administracion Publica
- Criterios del lugar de celebración y de ejecución de los contratos
Tratado Internacional
- Valor vinculante
25 topics · 20 subtopics · source: case-law reporter's topic index
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Ley 80 de 1993.
Art 13 inc 2 3 4.
Normatividad aplicable a los contratos estatales.
Contratos celebrados en el exterior.
Ejecucion y cumplimiento.
Soberania nacional.
Valor vinculante de tratados internacionales.
Principio de territorialidad de la ley.
Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)
02
What it decided
Holdings on Ley 80/93. Hard data, verified against the operative part — citable.
3 holdings · source: operative part of the ruling
·
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (6 points)
- 1. Declarar la EXEQUIBILIDAD del
- segundo. inciso del artículo 13 de la ley 80 de 1993.
- 2. Declarar la EXEQUIBILIDAD del tercer inciso del artículo 13 de la ley 80 de 1993, en el entendido de que tanto la celebración como la parte de la ejecución que se haga en Colombia se someten a la ley colombiana.
- 3. Declarar la EXEQUIBILIDAD del
- cuarto. inciso del artículo 13 de la ley 80 de 1993, en el entendido de que la discrecionalidad allí prevista sólo puede ejercerse válidamente, en relación con los contratos relativos a recursos percibidos de entes u organismos internacionales, esto es, en relación con contratos de empréstito, donación, asistencia técnica o cooperación celebrados por las respectivas entidades estatales con entes u organismos internacionales.
- 4.
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
Appears in the rulingN1 · hard data
✓✓✓✓✓✓✓✓✓
Jaime Araujo Rentería
Reporting justice
Alfredo Beltrán Sierra
Magistrado
Alvaro Tafur Galvis
Magistrado
Clara Ines Vargas Hernandez
Presidente
Eduardo Montealegre Lynett
Magistrado
Jaime Córdoba Triviño
Magistrado
Manuel José Cepeda Espinosa
Magistrado
Marco Gerardo Monroy Cabra
Magistrado
Rodrigo Escobar Gil
Magistrado
04
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
constitutional review unification tutela
Cites4
C-395/02Presuncion Legal De Separacion De Bienes. Matrimonios De Extranjeros En El Exterior Por Domicilio En El PaísT-1157/00Derecho A La Igualdad. Contrato De Mutuo Con Hipoteca. Solicitud De Dacion En Pago De Inmueble Hipotecado En Garantia De Un Prestamo De Vivienda. Concedida.C-400/98Ley 406/97. Convencion De Viena Sobre El Der. De Los Tratados Entre Estados Y Org. Innales O Entre Org. Innales. Aplicación De Los Tratados. Exequibles.C-418/95Ley 176/94. Tratado Constitutivo De La Conferencia De Ministros De Justicia De Paises Iberoamericanos. Exequible.
Cited by16
T-365/24Derechos De Petición, Igualdad, Salud Y Debido Proceso Migratorio- Trámite Con Enfoque Diferencial, De Genero E Interseccional, Frente A Solicitudes De Asilo Y Reconocimiento De La Condición De Refugiado.C-447/22Revision Ley Aprobatoria Del Convenio Multilateral Iberoamericano De Seguridad Social (Cmiss).C-170/21Revision De Ley Aprobatoria Y De Acuerdo Internacional.C-163/20Contratación Estatal Para Adquirir En El Mercado Internacional Dispositivos Médicos Y Elementos De Protección Personal.C-119/20Contrato De Obra Pública. Adopción Por El Gobierno Nacional De Documentos Tipo Para Pliegos De Condiciones En Los Procesos De SelecciónC-440/19Ley 1925 De 2018. Aprobatoria Del “acuerdo Entre La Unión Europea Y La República De Colombia”
See all 16 →The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.