Preliminary interpretations

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL. CONSULTANTE: TRIBUNAL DISTRITAL DE LO CONTENCIOSO TRIBUTARIO CON SEDE EN EL CANTÓN GUAYAQUIL, PROVINCIA DEL GUAYAS DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 09501-2022-00368 REFERENCIA: SOBRE EL MARGEN DE TOLERANCIA DEL PESO DE INGRESO Y EL PESO DE SALIDA DEL DEPÓSITO DE LAS MERCANCÍAS IMPORTADAS NORMA OBJETO DE LA INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL: ARTÍCULO 9 (NUMERAL 4) DE LA DECISIÓN 848 — «ACTUALIZACIÓN DE LA ARMONIZACIÓN DE REGÍMENES ADUANEROS» TEMA OBJETO DE INTERPRETACIÓN: EL MARGEN DE TOLERANCIA DE PESO AMPARADO POR EL MANIFIESTO DE CARGA QUE DEBE PRESENTAR TODO TRANSPORTISTA INTERNACIONAL A LA ADUANA DE UN PAÍS MIEMBRO

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL. CONSULTANTE: SECCIÓN CUARTA DE LA SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DEL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 11001032700020210004800 (25620) NORMA OBJETO DE LA INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL: ARTÍCULOS 2 Y 12 DE LA DECISIÓN 291 —«RÉGIMEN COMÚN DE TRATAMIENTO A LOS CAPITALES EXTRANJEROS Y SOBRE MARCAS, PATENTES, LICENCIAS Y REGALÍAS» DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA TEMA OBJETO DE INTERPRETACIÓN: REGISTRO DE CONTRATOS DE IMPORTACIÓN DE TECNOLOGÍA EN LA COMUNIDAD ANDINA

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL. CONSULTANTE: TRIBUNAL DISTRITAL DE LO CONTENCIOSO TRIBUTARIO CON SEDE EN EL CANTÓN GUAYAQUIL, PROVINCIA DEL GUAYAS DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 09501-2020-00364 REFERENCIA: ASPECTOS SOBRE LA VALORACIÓN EN ADUANA DE VEHÍCULOS AUTOMOTORES NORMA OBJETO DE LA INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL: ARTÍCULOS 12, 28 (NUMERAL 2), Y 33 (LITERAL D DEL NUMERAL 2) DE LA ACTUALIZACIÓN DEL REGLAMENTO COMUNITARIO DE LA DECISIÓN 571 DE LA COMISIÓN DE LA COMUNIDAD ANDINA – «VALOR EN ADUANA DE LAS MERCANCÍAS IMPORTADAS», CONTENIDO EN EL ANEXO DE LA RESOLUCIÓN 1684 DE LA SECRETARÍA GENERAL DE LA COMUNIDAD ANDINA; Y EL COMENTARIO 20.1 DE LOS TEXTOS DEL COMITÉ TÉCNICO DE VALORACIÓN EN ADUANA DE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE ADUANAS TEMA OBJETO DE INTERPRETACIÓN: LOS GASTOS POR CONCEPTO DE PENALIDADES POR VENTAS NO CUMPLIDAS Y GASTOS DE GARANTÍA EN LA DETERMINACIÓN DEL VALOR EN ADUANA DE VEHÍCULOS AUTOMOTORES

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL. CONSULTANTE: TRIBUNAL DISTRITAL DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO CON SEDE EN EL CANTÓN GUAYAQUIL, PROVINCIA DEL GUAYAS, DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 09802-2019-00330 NORMA OBJETO DE LA INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL: ARTÍCULOS 136 (LITERAL A), 151 Y 153 DE LA DECISIÓN 486 – «RÉGIMEN COMÚN SOBRE PROPIEDAD INDUSTRIAL» DE LA COMISIÓN DE LA COMUNIDAD ANDINA TEMA OBJETO DE INTERPRETACIÓN: 1.ALCANCES DE LA CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE NIZA 2 SOBRE SI LA RENOVACIÓN DE UN REGISTRO MARCARIO SE VE AFECTADA POR LAS MODIFICACIONES DE LA CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE NIZA

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL. CONSULTANTE: TRIBUNAL DISTRITAL DE LO CONTENCIOSO TRIBUTARIO CON SEDE EN EL CANTÓN GUAYAQUIL, PROVINCIA DEL GUAYAS DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 09501-2020-00393 NORMA OBJETO DE LA INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL: ARTÍCULOS 6 DE LA DECISIÓN 571 «VALOR EN ADUANA DE LAS MERCANCÍAS IMPORTADAS»; 12 (NUMERAL 3), 20 (LITERALES E, F Y G DEL NUMERAL 1), 28 (NUMERAL 2), 30 (NUMERAL 1), Y 33 (LITERAL D DEL NUMERAL 2) DE LA ACTUALIZACIÓN DEL REGLAMENTO COMUNITARIO DE LA DECISIÓN 571 DE LA COMISIÓN DE LA COMUNIDAD ANDINA – «VALOR EN ADUANA DE LAS MERCANCÍAS IMPORTADAS», CONTENIDO EN EL ANEXO DE LA RESOLUCIÓN 1684 DE LA SECRETARÍA GENERAL DE LA COMUNIDAD ANDINA; Y EL COMENTARIO 20.1 DE LOS TEXTOS DEL COMITÉ TÉCNICO DE VALORACIÓN EN ADUANA DE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE ADUANAS TEMA OBJETO DE INTERPRETACIÓN:1.LAS PENALIDADES POR VENTAS NO CUMPLIDAS EN LA DETERMINACIÓN DEL VALOR EN ADUANA 2.LOS GASTOS DE ENTREGA EN LA DETERMINACIÓN DEL VALOR

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL. CONSULTANTE: QUINTA SALA ESPECIALIZADA EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO CON SUBESPECIALIDAD EN TEMAS DE MERCADO DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 13946-2017-0-1801-JR-CA-26 REFERENCIA: MARCAS BIDIMENSIONALES IDÉNTICAS O SIMILARES A FORMAS DE USO COMÚN NORMA OBJETO DE LA INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL: LITERAL C) DEL ARTÍCULO 135 DE LA DECISIÓN 486 — «RÉGIMEN COMÚN SOBRE PROPIEDAD INDUSTRIAL» DE LA COMISIÓN DE LA COMUNIDAD ANDINA TEMA OBJETO DE INTERPRETACIÓN: SOBRE LA PROHIBICIÓN DE REGISTRAR MARCAS BIDIMENSIONALES IDÉNTICAS O SIMILARES A FORMAS DE USO COMÚN

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL. CONSULTANTE: SALA CIVIL DEL TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE BOGOTÁ DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 110013199001202029266601 NORMA OBJETO DE LA INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL: ARTÍCULOS 52, 85, 113, 115, 129, 130, 238, 241 Y 243 DE LA DECISIÓN 486 — «RÉGIMEN COMÚN SOBRE PROPIEDAD INDUSTRIAL» TEMA OBJETO DE INTERPRETACIÓN 1.EL CONFLICTO ENTRE UN MODELO DE UTILIDAD Y UN DISEÑO INDUSTRIAL 2. EL CUESTIONAMIENTO DEL REGISTRO DE DERECHOS DE PROPIEDAD INDUSTRIAL COMO DEFENSA DE LA ACCIÓN DE INFRACCIÓN 3.RESPUESTA A LOS INTERROGANTES PLANTEADOS POR LA AUTORIDAD CONSULTANTE

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL. CONSULTANTE: TRIBUNAL DISTRITAL DE LO CONTENCIOSO TRIBUTARIO CON SEDE EN EL CANTÓN GUAYAQUIL, PROVINCIA DEL GUAYAS DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 09501-2021-00049 NORMA OBJETO DE LA INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL: ARTÍCULOS 1, 2, 3, Y 4 DE LA DECISIÓN 571 «VALOR EN ADUANA DE LAS MERCANCÍAS IMPORTADAS»; Y ARTÍCULOS 3, 4, 5, 8 Y 10 DE LA ACTUALIZACIÓN DEL REGLAMENTO COMUNITARIO DE LA DECISIÓN 571 DE LA COMISIÓN DE LA COMUNIDAD ANDINA – «VALOR EN ADUANA DE LAS MERCANCÍAS IMPORTADAS», CONTENIDA EN EL ANEXO DE LA RESOLUCIÓN 1684 DE LA SECRETARÍA GENERAL DE LA COMUNIDAD ANDINA TEMA OBJETO DE INTERPRETACIÓN: LOS DESCUENTOS O REBAJAS OTORGADOS POR EL VENDEDOR DE LA MERCANCÍA IMPORTADA. MOMENTOS EN QUE DEBE ACREDITARSE EL DESCUENTO

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL. CONSULTANTE: SECCIÓN PRIMERA DE LA SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DEL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 11001032400020140001300 REFERENCIA: DERECHO DEL USUARIO DE TELECOMUNICACIONES A LA COMPENSACIÓN O REINTEGRO CORRESPONDIENTE POR TIEMPO QUE EL SERVICIO NO HAYA ESTADO DISPONIBLE POR CAUSAS IMPUTABLES A LOS OPERADORES O PROVEEDORES NORMA OBJETO DE LA INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL: NUMERAL 9 DEL ARTÍCULO 2 DE LA DECISIÓN 638 – «LINEAMIENTOS PARA LA PROTECCIÓN AL USUARIO DE TELECOMUNICACIONES DE LA COMUNIDAD ANDINA» DE LA COMISIÓN DE LA COMUNIDAD ANDINA

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL. CONSULTANTE: SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA DEL TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 128/2019-CA REFERENCIA: LEGITIMACIÓN ACTIVA EN EL MARCO DE UN PROCESO ADMINISTRATIVO DE INFRACCIÓN DE DERECHOS MARCARIOS NORMA OBJETO DE INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL: ARTÍCULO 238 DE LA DECISIÓN 486 – «RÉGIMEN COMÚN SOBRE PROPIEDAD INDUSTRIAL» DE LA COMISIÓN DE LA COMUNIDAD ANDINA.

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL. CONSULTANTE: SALA CIVIL DEL TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE BOGOTÁ DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 11001310303120190075101 REFERENCIA: SUPUESTA INFRACCIÓN DE DERECHOS MORALES Y PATRIMONIALES DE AUTOR POR LA ADAPTACIÓN NO AUTORIZADA DE UNA OBRA DERIVADA. LA ADAPTACIÓN COMO UNA NUEVA OBRA PROTEGIDA NORMA OBJETO DE LA INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL: ARTÍCULOS 5, 10, 11 (LITERALES B Y C) Y 13 (LITERAL E) DE LA DECISIÓN 351 – «RÉGIMEN COMÚN SOBRE DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS» DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA TEMA OBJETO DE INTERPRETACIÓN: EL DERECHO EXCLUSIVO DEL AUTOR DE REALIZAR, AUTORIZAR O PROHIBIR LA ADAPTACIÓN DE SU OBRA. LA ADAPTACIÓN COMO UNA NUEVA OBRA PROTEGIDA

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL. CONSULTANTE: QUINTA SALA ESPECIALIZADA EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO CON SUBESPECIALIDAD EN TEMAS DE MERCADO DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 7427-2018-0-1801-JR-CA-26 REFERENCIA: SUPUESTA INFRACCIÓN DE LA MARCA DAVIS INTERNATIONAL PERÚ (MIXTA) NORMA OBJETO DE LA INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL: ARTÍCULOS 155, 156 Y 158 DE LA DECISIÓN 486 — «RÉGIMEN COMÚN SOBRE PROPIEDAD INDUSTRIAL» DE LA COMISIÓN DE LA COMUNIDAD ANDINA

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL. CONSULTANTE: QUINTA SALA ESPECIALIZADA EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO CON SUBESPECIALIDAD EN TEMAS DE MERCADO DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 4132-2018-0-1801-JR-CA-25 NORMA OBJETO DE LA INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL: ARTÍCULOS 13 (LITERAL B), 15, 45 (LITERAL K) Y 49 DE LA DECISIÓN 351 – «RÉGIMEN COMÚN SOBRE DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS» DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA TEMA OBJETO DE INTERPRETACIÓN: SOBRE LA PRUEBA EN CONTRARIO QUE HACE DESAPARECER LA PRESUNCIÓN DE LEGITIMIDAD A FAVOR DE LAS SOCIEDADES DE GESTIÓN COLECTIVA

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL. CONSULTANTE: SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA DEL TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 154/2017 NORMA OBJETO DE LA INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL: ARTÍCULOS 124, 129, 132 Y 238 DE LA DECISIÓN 486 — «RÉGIMEN COMÚN SOBRE PROPIEDAD INDUSTRIAL» DE LA COMISIÓN DE LA COMUNIDAD ANDINA. TEMA OBJETO DE INTERPRETACIÓN: 1. LA DENEGACIÓN DE OFICIO DE LA SOLICITUD DE REGISTRO DE UN DISEÑO INDUSTRIAL 2.LA ALEGACIÓN DE LA NULIDAD DEL REGISTRO DE UN DISEÑO INDUSTRIAL COMO MECANISMO DE DEFENSA EN UNA ACCIÓN POR INFRACCIÓN

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL. CONSULTANTE: QUINTA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 7461-2021 NORMA OBJETO DE LA INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL: LOS ARTÍCULOS 1 Y 8, LA NOTA INTERPRETATIVA DEL ARTÍCULO 1 (Y SU PÁRRAFO 1 B) DEL ANEXO I, Y EL NUMERAL 7 DEL ANEXO III DEL ACUERDO SOBRE VALORACIÓN DE LA OMC ANEXO A LA DECISIÓN 571; Y, LOS ARTÍCULOS 4, 5, 8 (NUMERAL 2), 11, 18 Y 31 DE LA RESOLUCIÓN 846 TEMA OBJETO DE INTERPRETACIÓN: LOS GASTOS DE PUBLICIDAD Y MARKETING INTERNACIONAL EN LA DETERMINACIÓN DEL VALOR EN ADUANA

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL. CONSULTANTE: INTENDENCIA NACIONAL DE INVESTIGACIÓN Y CONTROL DE ABUSO DEL PODER DE MERCADO, ACUERDOS Y PRÁCTICAS RESTRICTIVAS DE LA SUPERINTENDENCIA DE COMPETENCIA ECONÓMICA DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: SCPM-IGT-INICAPMAPR-004-2021 NORMA OBJETO DE LA INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL: ARTÍCULOS 45 (LITERAL K) Y 48 DE LA DECISIÓN 351 – «RÉGIMEN COMÚN SOBRE DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS» Y 8 (LITERAL D) DE LA DECISIÓN 608 – «NORMAS PARA LA PROTECCIÓN Y PROMOCIÓN DE LA LIBRE COMPETENCIA EN LA COMUNIDAD ANDINA» DE LA COMISIÓN DE LA COMUNIDAD ANDINA TEMA OBJETO DE INTERPRETACIÓN: 1.SOBRE LA SOLICITUD DE INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL Y EL CONCEPTO DE «JUEZ NACIONAL». 2. EL ÁMBITO DE APLICACIÓN DE LA DECISIÓN 608 A ASUNTOS NACIONALES 3. EL ABUSO DE POSICIÓN DE DOMINIO EN EL MERCADO: EL CASO DE LAS SOCIEDADES DE GESTIÓN COLECTIVA.

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL. CONSULTANTE: JUZGADO QUINCE ADMINISTRATIVO ORAL DEL CIRCUITO DE MEDELLÍN DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 05001333301520190020800 NORMA OBJETO DE LA INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL: ARTÍCULOS 155, 157, 191, 192 Y 238 DE LA DECISIÓN 486 – «RÉGIMEN COMÚN SOBRE PROPIEDAD INDUSTRIAL» DE LA COMISIÓN DE LA COMUNIDAD ANDINA TEMA OBJETO DE INTERPRETACIÓN EL USO DE UN SIGNO DISTINTIVO EN EL DISEÑO, IMPLEMENTACIÓN Y EJECUCIÓN DE POLÍTICAS PÚBLICAS POR PARTE DE PERSONAS JURÍDICAS DE DERECHO PÚBLICO: INFRACCIÓN DE DERECHOS MARCARIOS POR PERSONAS DE DERECHO PÚBLICO

EL TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA COMUNIDAD ANDINA, REUNIDO EN SAN FRANCISCO DE QUITO, EN SESIÓN JUDICIAL CELEBRADA DEL 23 Y 25 DE JULIO DE 2024, ADOPTA POR MAYORÍA¹ EL PRESENTE AUTO

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL. CONSULTANTE: SALA CIVIL DEL TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE BOGOTÁ DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 11001319900520179850002 REFERENCIA: PRESUNTO ACTO DE COMUNICACIÓN PÚBLICA NO AUTORIZADA POR PARTE DE UN ESTABLECIMIENTO HOTELERO DE OBRAS MUSICALES Y FONOGRAMAS, CUYO RECAUDO DE REGALÍAS FUE DELEGADO A LA ORGANIZACIÓN SAYCO ACINPRO – OSA NORMAS OBJETO DE CONSULTA PREJUDICIAL: ARTÍCULO 49 DE LA DECISIÓN 351 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA – «RÉGIMEN COMÚN SOBRE DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS» TEMA OBJETO DE INTERPRETACIÓN: SOBRE LA CAPACIDAD DE LAS SOCIEDADES DE GESTIÓN COLECTIVA DE DELEGAR LA REPRESENTACIÓN JUDICIAL Y EXTRAJUDICIAL DE SUS AFILIADOS A UN TERCERO PARA LA DEFENSA DE SUS DERECHOS

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL. CONSULTANTE: SALA CIVIL DEL TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE BOGOTÁ DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 11001319900520180964503 REFERENCIA: VALIDEZ DE LOS CONVENIOS DE REPRESENTACIÓN RECÍPROCA ENTRE SOCIEDADES DE GESTIÓN COLECTIVA NORMAS OBJETO DE CONSULTA PREJUDICIAL: ARTÍCULOS 13, 15 (LITERAL A), 22 (LITERAL D), 34, 42, 44, 45, 48, 49, 56 Y 57 (LITERAL A) DE LA DECISIÓN 351 – «RÉGIMEN COMÚN SOBRE DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS» DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA TEMA OBJETO DE INTERPRETACIÓN: 1. VALIDEZ Y ALCANCE DE LOS CONVENIOS DE REPRESENTACIÓN RECÍPROCA CELEBRADOS ENTRE SOCIEDADES DE GESTIÓN COLECTIVA 2. LA GRABACIÓN DE UN ESPECTÁCULO EN VIVO (UN CONCIERTO DE MÚSICA) COMO MEDIO DE PRUEBA DE UNA INFRACCIÓN

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL. CONSULTANTE: TERCERA SALA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL TRANSITORIA DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: CASACIÓN 9573-2018 NORMA OBJETO DE CONSULTA PREJUDICIAL: ARTÍCULOS 14, 15, 16, 17 Y 18 DE LA DECISIÓN 571 — «VALOR EN ADUANA DE LAS MERCANCÍAS IMPORTADAS»; ARTÍCULOS 46, 47 (NUMERAL 3, LITERAL A), 48, 49 Y 51 DE LA RESOLUCIÓN 846 «REGLAMENTO COMUNITARIO DE LA DECISIÓN 571 - VALOR EN ADUANA DE LAS MERCANCÍAS IMPORTADAS»; Y, LOS ARTÍCULOS 11 A 15 DE LA RESOLUCIÓN 961 — «PROCEDIMIENTO DE LOS CASOS ESPECIALES DE VALORACIÓN ADUANERA» TEMA OBJETO DE INTERPRETACIÓN: 1 LA VALORACIÓN DE MERCANCÍAS EN CASOS ESPECIALES POR APLICACIÓN DE UN DETERMINADO RÉGIMEN O DESTINO ADUANERO 2. LOS CONTROLES ADUANEROS EN TERRITORIO ADUANERO COMUNITARIO EN LOS CASOS DE MERCANCÍAS PROVENIENTES DE ZONAS FRANCAS

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL. CONSULTANTE: QUINTA SALA ESPECIALIZADA EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO CON SUBESPECIALIDAD EN TEMAS DE MERCADO DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 3282-2019-0-1801-JR-CA-25 NORMA OBJETO DE CONSULTA PREJUDICIAL: ARTÍCULOS 155 Y 238 DE LA DECISIÓN 486 — «RÉGIMEN COMÚN SOBRE PROPIEDAD INDUSTRIAL» DE LA COMISIÓN DE LA COMUNIDAD ANDINA TEMA OBJETO DE INTERPRETACIÓN: SI LA UTILIZACIÓN NO COMERCIAL DE UN SIGNO DISTINTIVO POR PARTE DE UN TERCERO NO AUTORIZADO POR EL TITULAR PUEDE CONSTITUIR UNA INFRACCIÓN MARCARIA

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL. CONSULTANTE: SALA CIVIL DEL TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE BOGOTÁ DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 11001319900520195630202 REFERENCIA: PRESUNTA INFRACCIÓN DE LOS DERECHOS DE AUTOR DE TITULARIDAD DE PETER JOHN LIÉVANO AMÉZQUITA SOBRE LA OBRA FOTOGRÁFICA TITULADA «FOTOGRAFÍA PANORÁMICA DE BOGOTÁ» NORMA OBJETO DE CONSULTA PREJUDICIAL: LITERAL H) DEL ARTÍCULO 22 DE LA DECISIÓN 351 — «RÉGIMEN COMÚN SOBRE DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS» DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA TEMA OBJETO DE INTERPRETACIÓN: LA EXCEPCIÓN A LOS DERECHOS DE AUTOR DE OBRAS ARQUITECTÓNICAS, DE BELLAS ARTES, FOTOGRÁFICAS Y DE ARTES APLICADAS QUE SE ENCUENTRAN SITUADAS PERMANENTEMENTE EN UN LUGAR ABIERTO AL PÚBLICO

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL. CONSULTANTE: SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA DEL TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 257/2019 REFERENCIA: PROTECCIÓN DE COMPILACIONES REGISTRADAS ANTE LA OFICINA NACIONAL COMPETENTE EN MATERIA DE DERECHOS DE AUTOR NORMAS OBJETO DE CONSULTA PREJUDICIAL: ARTÍCULOS 3 (DEFINICIÓN DE «AUTOR»), 4 (LITERAL LL), 10 Y 53 DE LA DECISIÓN 351 – «RÉGIMEN COMÚN SOBRE DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS» DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA TEMA OBJETO DE INTERPRETACIÓN: LA PROTECCIÓN DE ANTOLOGÍAS Y COMPILACIONES DE OBRAS DIVERSAS

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL. CONSULTANTE: SECCIÓN PRIMERA DE LA SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DEL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 11001032400020190032700 REFERENCIA: EL CONCEPTO DE MARCA EN LA DECISIÓN 344 NORMAS OBJETO DE CONSULTA PREJUDICIAL: ARTÍCULOS 81 Y 82 (LITERAL A) DE LA DECISIÓN 344 – «RÉGIMEN COMÚN SOBRE PROPIEDAD INDUSTRIAL» TEMA OBJETO DE INTERPRETACIÓN: 1.APLICACIÓN DE LA NORMA COMUNITARIA EN EL TIEMPO 2.CONCEPTO DE MARCA. REQUISITOS PARA EL REGISTRO DE LAS MARCAS 3.MARCAS EVOCATIVAS

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL. CONSULTANTE: SECCIÓN PRIMERA DEL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 11001312400120130053300 NORMA OBJETO DE LA CONSULTA PREJUDICIAL: ARTÍCULOS 135, 136 (LITERALES A, B Y F), 137 Y 150 DE LA DECISIÓN 486 – «RÉGIMEN COMÚN SOBRE PROPIEDAD INDUSTRIAL» REFERENCIA: DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL COMO CAUSAL DE IRREGISTRABILIDAD DE REGISTROS MARCARIOS (SIN CAUSAL ESPECÍFICA) TEMA OBJETO DE LA CONSULTA PREJUDICIAL: 1.IRREGISTRABILIDAD DE SIGNOS POR FALTA DE DISTINTIVIDAD. EL ORIGEN EMPRESARIAL DE UNA MARCA 2.IRREGISTRABILIDAD DE SIGNOS POR IDENTIDAD O SIMILITUD. RIESGO DE CONFUSIÓN DIRECTO, INDIRECTO Y DE ASOCIACIÓN. SIMILITUD ORTOGRÁFICA, FONÉTICA, CONCEPTUAL O IDEOLÓGICA Y GRÁFICA O FIGURATIVA 3.EL NOMBRE COMERCIAL. CARACTERÍSTICAS Y SU PROTECCIÓN 4.SOLICITUD DE REGISTRO DE UN SIGNO PARA PERPETRAR, FACILITAR O CONSOLIDAR UN ACTO DE COMPETENCIA DESLEAL 5.EXAMEN DE REGISTRABILIDAD Y DEBIDA MOTIVACIÓN DE LOS ACTOS

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL. CONSULTANTE: QUINTA SALA ESPECIALIZADA EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 4993-2018-0-1801-JR-CA-26 REFERENCIA: PROTECCIÓN GENÉRICA DE LOS ELEMENTOS DE UNA OBRA MULTIMEDIA EN EL MARCO DE UNA ACCIÓN DE INFRACCIÓN DE DERECHOS PATRIMONIALES DE AUTOR NORMA OBJETO DE LA CONSULTA PREJUDICIAL: LITERAL D) DEL ARTÍCULO 13 DE LA DECISIÓN 351 – «RÉGIMEN COMÚN SOBRE DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS» DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL. CONSULTANTE: QUINTA SALA ESPECIALIZADA EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO CON SUBESPECIALIDAD EN TEMAS DE MERCADO DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 14744-2016-0-1801-JR-CA-23 REFERENCIA: LOS REGISTROS DE MARCA MULTICLASE PERMITIDOS POR LA DECISIÓN 689 DE 2008. NORMA OBJETO DE LA CONSULTA PREJUDICIAL: ARTÍCULOS 136 (LITERALES A Y B) Y 191 DE LA DECISIÓN 486 — «RÉGIMEN COMÚN SOBRE PROPIEDAD INDUSTRIAL». LITERAL F) DEL ARTÍCULO 1 DE LA DECISIÓN 689 —«ADECUACIÓN DE DETERMINADOS ARTÍCULOS DE LA DECISIÓN 486 – RÉGIMEN COMÚN SOBRE PROPIEDAD INDUSTRIAL, PARA PERMITIR EL DESARROLLO Y PROFUNDIZACIÓN DE DERECHOS DE PROPIEDAD INDUSTRIAL A TRAVÉS DE LA NORMATIVA INTERNA DE LOS PAÍSES MIEMBROS» TEMA OBJETO DE INTERPRETACIÓN: 1.IRREGISTRABILIDAD DE SIGNOS POR IDENTIDAD O SIMILITUD. RIESGO DE CONFUSIÓN DIRECTO, INDIRECTO Y DE ASOCIACIÓN. SIMILITUD ORTOGRÁFICA, FONÉTICA, CONCEPTUAL O IDEOLÓGICA Y GRÁFICA O FIG

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL. CONSULTANTE: QUINTA SALA ESPECIALIZADA EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO CON SUBESPECIALIDAD EN TEMAS DE MERCADO DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 14646-2017-0-1801-JR-CA-23 REFERENCIA: LA EXPORTACIÓN DE UN PRODUCTO DESDE LOS PAÍSES MIEMBROS A SUCURSALES EN EL EXTERIOR DEL TITULAR DEL REGISTRO NORMA OBJETO DE LA CONSULTA PREJUDICIAL: ARTÍCULOS 165, 166, Y 167 DE LA DECISIÓN 486 —«RÉGIMEN COMÚN SOBRE PROPIEDAD INDUSTRIAL» TEMA OBJETO DE INTERPRETACIÓN: 1.LA ACCIÓN DE CANCELACIÓN POR FALTA DE USO. 2.EL USO EFECTIVO DE LA MARCA. LA PUESTA A DISPONIBILIDAD DE LOS PRODUCTOS O SERVICIOS EN EL COMERCIO. LA EXPORTACIÓN DE UN PRODUCTO DESDE LOS PAÍSES MIEMBROS COMO FORMA DE USO DE UNA MARCA. 3.RESPUESTA A LAS PREGUNTAS FORMULADAS POR LA AUTORIDAD CONSULTANTE

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL. CONSULTANTE: SECCIÓN PRIMERA DE LA SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DEL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 25000232400020110052301 NORMA OBJETO DE LA CONSULTA PREJUDICIAL: ARTÍCULOS 3 [CONCEPTOS DE «AUTOR», «TITULARIDAD» Y «OBRA»], 4, 7, 8, 9 Y 10 DE LA DECISIÓN 351 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA – «RÉGIMEN COMÚN DE DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS» TEMA OBJETO DE INTERPRETACIÓN: SI UN ESTUDIO DE AUDIENCIA (RATING) CALIFICA COMO OBRA PROTEGIDA POR EL RÉGIMEN DE DERECHO DE AUTOR

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL. CONSULTANTE: TRIBUNAL DISTRITAL DE LO CONTENCIOSO TRIBUTARIO CON SEDE EN EL CANTÓN GUAYAQUIL, PROVINCIA DEL GUAYAS, DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 09501202200183 NORMA OBJETO DE LA CONSULTA PREJUDICIAL: ARTÍCULOS 1, 2, 3, 4, 17, 18 Y 25 DE LA DECISIÓN 571 Y ARTÍCULOS 3, 36, 41, 42, 48, 49, 51, 53, 54, 61 Y 63 DE LA ACTUALIZACIÓN DEL REGLAMENTO COMUNITARIO DE LA DECISIÓN 571 TEMA OBJETO DE INTERPRETACIÓN: 1. EL CRITERIO JURÍDICO INTERPRETATIVO DEL ACTO ACLARADO ES APLICABLE AL MECANISMO PROCESAL DE LA INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL DEL ORDENAMIENTO JURÍDICO COMUNITARIO ANDINO 2.EXPLICACIÓN DE LOS MÉTODOS PARA DETERMINAR EL VALOR EN ADUANA 3.LOS BANCOS DE DATOS DE LAS AUTORIDADES ADUANERAS

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL. CONSULTANTE: SECCIÓN PRIMERA DE LA SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DEL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 44001233100020090013501 NORMA OBJETO DE LA CONSULTA PREJUDICIAL: ARTÍCULOS 1 (DEFINICIONES DE ADUANA DE DESTINO, ADUANA DE PARTIDA, ADUANA PASO DE FRONTERA, MERCANCÍAS COMUNITARIAS, MERCANCÍAS NO COMUNITARIAS, OPERACIÓN DE TRÁNSITO ADUANERO COMUNITARIO Y TRÁNSITO ADUANERO COMUNITARIO), 2, 3, 7, 8, 9, 10 (MODIFICADO POR LA DECISIÓN 636), 54 Y 56 (LITERAL B) DE LA DECISIÓN 617; ARTÍCULO 1 DE LA RESOLUCIÓN 1457 (REGLAMENTO DE LA DECISIÓN 617); ARTÍCULO 3 DE LA DECISIÓN 399 (SUSTITUIDA POR LA DECISIÓN 837) Y ARTÍCULO 135 DEL ACUERDO DE CARTAGENA TEMA OBJETO DE INTERPRETACIÓN: 1.MERCANCÍAS COMUNITARIAS Y MERCANCÍAS NO COMUNITARIAS 2.PROGRAMA DE LIBERACIÓN Y LA INTEGRACIÓN FÍSICA Y SU INCIDENCIA EN EL TRÁNSITO ADUANERO COMUNITARIO 3.LAS MERCANCÍAS QUE NO PUEDEN SER OBJETO DE TRÁNSITO ADUANERO.

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL. CONSULTANTE: SALA CIVIL DEL TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE BOGOTÁ DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 11001319900520183792102 NORMA OBJETO DE LA CONSULTA PREJUDICIAL: ARTÍCULOS 13 (LITERAL B) Y 15 (LITERAL G) DE LA DECISIÓN 351 — «RÉGIMEN COMÚN SOBRE DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS» DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA TEMA OBJETO DE INTERPRETACIÓN: SI LA APARICIÓN INCIDENTAL DE OBRAS PICTÓRICAS — PREVIAMENTE VENDIDAS A UN TERCERO— EN ESCENAS DE UNA OBRA AUDIOVISUAL CALIFICA O NO COMO UNA COMUNICACIÓN PÚBLICA DE TALES OBRAS.

INTERPRETACIÓN PREJUDICIAL. CONSULTANTE: SALA CIVIL DEL TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE BOGOTÁ DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA EXPEDIENTE INTERNO DEL CONSULTANTE: 11001310300520160017901 NORMA OBJETO DE LA CONSULTA PREJUDICIAL: ARTÍCULO 48 DE LA DECISIÓN 351 DE LA COMISIÓN DEL ACUERDO DE CARTAGENA ─ «RÉGIMEN COMÚN SOBRE DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS»