T-983 de 2000
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice José Gregorio Hernández Galindo
✓Claimant Beatriz Mantilla Y Otros Vs. Alcaldia Mayor De Bogota Y Alcaldias Menores De La Candelaria Fontibon Santafe Y Chapinero
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Ejercicio del comercio informal
- Presupuestos necesarios para reubicación de vendedores ambulantes
- Protección y reubicación
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (9 points)
- Primero. REVOCAR las decisiones proferidas por la Sala Civil del Tribunal Superior de Bogota el 30 de julio de 1999 (Expediente T-243622); por la Seccion Segunda del Tribunal Contencioso Administrativo de Cundinamarca los dias 9, 11, 26, 30 de agosto y 2 de septiembre de 1999 (expedientes T-244494, T-244860, T-448837, T-248887, T-252750 y T-252767); por el Juzgado 49 Penal del Circuito de Bogota el 30 de julio de 1999 (Expediente T-244916), por medio de las cuales nego las respectivas tutelas, y en consecuencia proteger los derechos de los accionantes al trabajo, al debido proceso, a la buena fe y al trato administrativo derivado de la confianza legitima.
- Segundo. ORDENAR a la Alcaldia Menor de Santa Fe, Localidad Tercera, de esta ciudad, que, dentro del termino de las cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la notificacion de la presente providencia, reubique a Beatriz Mantilla, Luis Eduardo Gomez Rocha, Leonte Pena Rodriguez, Luz Amanda Figueroa Espinosa, Jose Antonio Avila Garcia, Maria Herminda Garcia de Lopez, Jaime Beltran Nieto y Leonidas Lopez Aguilera, en un lugar apto para el ejercicio de su actividad de comercio informal en condiciones dignas, cuando menos iguales a las que existian antes de expedida la Resolucion 067 de 1998, por medio de la cual fueron desalojados, acto que queda sin efectos.
- Tercero. REVOCAR el fallo proferido por el Juzgado Treinta Penal del Circuito de Bogota el 21 de junio de 1999 (Expediente T-243634), y, en su lugar, tutelar los derechos al trabajo, al debido proceso, a la buena fe y al trato administrativo derivado de la confianza legitima de Rosa Blanca Florez.
- Cuarto. ORDENAR a la Alcaldia Menor de Chapinero que, dentro del termino de las cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la notificacion de la presente providencia, reubique a Rosa Blanca Florez en un lugar apto para el ejercicio de su actividad de comercio informal en condiciones dignas, cuando menos iguales a las que existian antes de expedida la resolucion por medio de la cual fue desalojada.
- Quinto. REVOCAR el fallo proferido por el Juzgado
- Septimo. Civil Municipal el 10 de septiembre de 1999 (Expediente T-255101), y, en su lugar, tutelar los derechos al trabajo, al debido proceso, a la buena fe y al trato administrativo derivado de la confianza legitima de Emelina Mateus de Robles.
- Sexto. ORDENAR a la Alcaldia Menor de la Candelaria que, dentro del termino de las cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la notificacion de la presente providencia, reubique a Emelina Mateus de Robles en un lugar apto para el ejercicio de su actividad de comercio informal en condiciones dignas, cuando menos iguales a las que existian antes de expedida la Resolucion 018 de 1997, por medio de la cual fue desalojada.
- Septimo. CONFIRMAR la sentencia proferida 6 de agosto de 1999, por el Juzgado 15 Civil del Circuito de Bogota (Expediente T-248839), por las consideraciones expuestas.
- Por Secretaria General, LIBRESE la comunicacion prevista en el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.