T-964 de 2009
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice María Victoria Calle Correa
✓Claimant Nelly Judith Riaño Figueroa·Respondent Instituto De Seguro Social Seccional Atlantico Y Colfondos S.A.
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Motivación del acto
- Orden de expedir una nueva resolución motivada para reconocer y pagar la indemnización sustitutiva a quien tenga a cargo la guarda y protección del menor
- Motivación
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Seguridad social, mínimo vital.
A la accionante se le negó el derecho a acceder a la pensión de invalidez debido a que solo cotizó 46 semanas en los tres años anteriores a la fecha de estructuración de la enfermedad, solicita se deje sin efecto la resolución que le negó el derecho a la pensión de invalidez y le sea otorgada la pensión atendiendo al principio de favorabilidad en la interpretación y aplicación de la norma laboral.
La accionante murió durante el tramite de la acción, por ello la Sala pasa a determinar si la entidad accionada vulnera los derechos del hijo menor de la causante, se estudia si los actos administrativos no motivados o motivados de manera insuficiente violan el derecho de los administrados al debido proceso, y si además violan el deber de la administración de adelantar las actuaciones con sujeción al principio de publicidad, la congruencia de los actos administrativos y el derecho adquirido a la indemnización sustitutiva, se ordena a la entidad que expida una nueva resolución la cual sea clara sobre los aportes realizados por la causante y en caso de no cumplir con los requisitos se le otorgue al representante del menor la indemnización sustitutiva.
Concedida.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (7 points)
- Primero. REVOCAR la providencia del Tribunal Administrativo del Atlantico del veintitres (23) de junio de dos mil nueve (2009), que a su vez confirmo parcialmente la primera instancia, dictada el veintiuno (21) de abril de dos mil nueve (2009) por el Juzgado
- Sexto. Administrativo del Circuito de Barranquilla, por las razones expuestas en esta sentencia. En su lugar, TUTELAR los derechos fundamentales al debido proceso y al minimo vital de Jesus Bartolome Castro Riano.
- Segundo. Dejar sin efecto la Resolucion Ndeg 21341 de 30 de octubre de 2008, y en su lugar ORDENAR al Instituto de Seguros Social de Barranquilla:
- (i) que en el termino de los cinco (5) dias siguientes a la notificacion de esta providencia expida una nueva resolucion, mediante la cual determine si reconoce o no el derecho a la pension que le reclamo Nelly Judith Riano Figueroa, y si no lo hace, fundandose en parte en las imputaciones de pago a que hizo referencia en la Resolucion 21341, debe establecer a) cuantos pagos efectuo la peticionaria en los tres (3) anos inmediatamente anteriores a la estructuracion de la invalidez; (b) cuales de esos pagos estuvieron sujetos al proceso de imputacion, al que se refiere el Instituto; (c) con fundamento en cuales normas, y en cuales numerales, incisos o paragrafos se adelanto esa imputacion de pagos; (d) por que la imputacion de esos pagos en especifico, se efectuo con fundamento en esas normas juridicas en concreto; y
- (ii) que cuando expida la nueva resolucion motivada, de un modo suficiente y preciso, si no estan dadas las condiciones para reconocer la pension, ordene el reconocimiento de indemnizacion sustitutiva, la cual, debera cancelar a quien tenga a su cargo la guarda y proteccion del menor Jesus Bartolome Castro Riano.
- Tercero. ADVERTIR al ISS que, para cualquier efecto, dado que Jesus Bartolome Castro Riano, hijo de la difunta accionante, es un menor de edad -de 14 anos- y no puede recibir de manera directa la liquidacion de los aportes de su madre, sus dos hermanos mayores de edad seran los encargados de administrar a su nombre y beneficio, hasta que cumpla la mayoria de edad, los dineros que el ISS le debe reconocer, siempre que a este no se le haya designado otra persona para su custodia y proteccion.
- Cuarto. ENVIAR, por conducto de la Secretaria General de la Corte Constitucional, copia de la presente Sentencia al Defensor del Pueblo del Atlantico.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.