T-924 de 2014
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Gloria Stella Ortiz Delgado
✓Claimant Javier Rojas Uriana·Respondent Presidencia De La Republica Y Otros
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Protección por el Estado
- Criterios de apreciación de los hechos constitutivos de una amenaza para establecer la procedencia de la protección especial del Estado
- Precisión de la escala de riesgos y amenazas
- Se deben invocar o probar sumariamente los hechos sobre existencia de un riesgo extraordinario
- Reiteración de jurisprudencia
- Orden a la Unidad Nacional de Protección y a la Secretaría Técnica del Comité de Evaluación de Riesgo y Recomendación de Medidas realizar los estudios y medidas de seguridad de lideresas, líder
- Orden a la Unidad Nacional de Protección y a la Secretaría Técnica del Comité de Evaluación de Riesgo y Recomendación de Medidas valorar las medidas de seguridad propias del caso del accionante
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Un líder indígena de La Guajira solicitó a las entidades accionadas reformar las medidas de seguridad que previamente le fueron impuestas, porque consideró que las mismas no cumplían con las necesidades de protección que requiere para que se le protejan eficientemente sus derechos fundamentales a la vida y a la seguridad social.
Por su parte, la Unidad Nacional de Protección negó la petición, alegando que los estudios realizados al actor arrojaron cuáles eran las medidas que se debían tomar.
Así mismo, que el peticionario no estaba facultado para calificar y ponderar sus propias medidas de protección.
Se analiza temática relacionada con el derecho a la seguridad de las personas cuando se encuentra en riesgo la vida y, sobre el deber de protección del Estado con relación a la vida y a la seguridad personal de líderes, autoridades y representantes indígenas.
SE CONCEDE.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- Primero. LEVANTAR la suspension del termino de la presente accion de tutela, ordenada mediante auto del 9 de septiembre de 2014.
- Segundo. REVOCAR la sentencia proferida en unica instancia por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Seccion Segunda, Subseccion C el 10 de abril de 2014, en la cual se nego la accion de tutela solicitada por Javier Rojas Uriana. En su lugar, TUTELAR los derechos fundamentales a la vida y a seguridad personal de Javier Rojas Uriana.
- Tercero. ORDENAR a la Unidad Nacional de Proteccion y a la Secretaria Tecnica del Comite de Evaluacion de Riesgo y Recomendacion de Medidas, por conducto de sus representantes legales o quienes hagan sus veces, que si aun no lo ha efectuado, en el termino de cinco (5) dias habiles contados a partir de la notificacion de la presente sentencia valore nuevamente las medidas de seguridad propias del caso de Javier Rojas Uriana, teniendo en cuenta i) un enfoque diferencial en el estudio y en la implementacion de las medidas de seguridad, y ii) que este ha manifestado que quiere continuar sus labores dentro su territorio.
- Cuarto. INSTAR a la Unidad Nacional de Proteccion y a la Secretaria Tecnica del Comite de Evaluacion de Riesgo y Recomendacion de Medidas, por conducto de sus representantes legales o quienes hagan sus veces, en cuanto al ambito de su competencia les corresponda, realicen los estudios y medidas de seguridad de lideresas, lideres y representantes de comunidades indigenas teniendo en cuenta un enfoque diferencial.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.