T-832 de 2014
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jorge Ignacio Pretelt Chaljub
✓Claimant Breiner De Jesus Zuleta Herrera·Respondent Direccon De Registo Y Gestion De La Unidad Para La Atencion Y Reparacion Integral A Las Victimas
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Orden a la UARIV inscribir al accionante en el RUV, brindándole el acompañamiento necesario para que pueda acceder a los programas de atención, asistencia y reparación en su calidad de víctima del conflicto armado int
- Caso en que se niega por cuanto el desplazamiento no fue dentro del territorio nacional sin tener en cuenta que es víctima del conflicto armado
- Marco normativo para la inscripción y pautas jurisprudenciales que determinan su aplicación
- Reglas
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Se alega que la Unidad para la Atención y Reparación Integral a las Víctimas vulneró los derechos fundamentales del accionante a la vida digna y a la igualdad, al no incluirlo en el Registro Único de Víctimas, por no encajar en el concepto de víctima consagrado en las Leyes 387/97 y 1448/11.
Se analizan los siguientes temas: 1º.
Procedencia de la acción de tutela para la protección de los derechos de la población desplazada. 2º.
Los conceptos de desplazamiento forzado y víctima del conflicto armado y 3º.
Reglas aplicables al Registro Único de Población Desplazada.
Se concluye que, en términos conceptuales, para la protección de los derechos de las víctimas del conflicto armado interno, esta noción abarca tanto a las personas cuyo hecho victimizante es el desplazamiento forzado, así como aquellos sujetos de infracciones al DIH y al DIDH, según lo señalado por el artículo 3º de la Ley 1448 de 2011.
Precisa igualmente la Sala, que en desarrollo de la política de atención a las víctimas del conflicto, existe un componente especial dirigido a aquellas que tras haber residido en el exterior, deciden regresar al territorio nacional y manifestar las razones por las cuales debieron huir para proteger su vida.
Con base en lo anterior y a través de distintos programas de ayuda, el Estado les debe brindar la atención necesaria acorde con su situación.
Se TUTELAN los derechos invocados por el actor.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (3 points)
- PRIMERO. REVOCAR la sentencia proferida el 30 de enero de 2014 por el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Valledupar y, en su lugar, TUTELAR los derechos fundamentales invocados por el senor Breiner de Jesus Zuleta Herrera.
- SEGUNDO. ORDENAR a la Unidad para la Atencion y Reparacion Integral a las Victimas que, en un termino de cuarenta y ocho (48) horas a partir de la notificacion del presente fallo, inscriba de manera inmediata al senor Breiner de Jesus Zuleta Herrera en el Registro Unico de Victimas, brindandole el acompanamiento necesario para que pueda acceder a los programas de atencion, asistencia y reparacion en su calidad de victima del conflicto armado interno, teniendo en cuenta el principio de enfoque diferencial establecido en el articulo 13 de la Ley 1448 de 2011.
- TERCERO. Por Secretaria General librense las comunicaciones previstas en el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.