T-454 de 2007
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Rodrigo Escobar Gil
✓Claimant Martha Cecilia Bello Vargas En Representacion De Su Hija Vs. Gobernacion De Casanare
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Se debe adecuar el proceso de renovación de órdenes de prestación de servicios para que menores discapacitados no se vean afectados
- Caso en que se suspendió por la Gobernación la contratación de los intérpretes de señas
- Se encuentra estrechamente relacionado con el concepto de permanencia dentro del sistema
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Derecho a la educacion de menor con discapacidad auditiva que por la suspension de los contratos con los traductores de lenguaje de señas no ha podido continuar con sus estudios y proceso academico ante lo cual la secretaria de educacion departamental se comprometio a solucionar el inconveniente pero no lo ha hecho.solicita se ordene la suscripcion de nuevos contratos con traductores de lenguaje de señas.proteccion especial a los discapacitados.
Es funcion del juez de tutela velar porque las personas que se hallen en condiciones de indefension puedan ejercer sus derechos de forma efectiva de acuerdo con los principios de dignidad humana y solidaridad que fundamentan nuestro estado social de derecho.
Continuidad en la prestacion del servicio de educacion.
Hecho superado por la renovacion de las ordenes de prestacion de servicios.carencia actual de objeto
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- PRIMERO. LEVANTAR la suspensión de términos en este proceso, ordenada mediante auto de fecha veintiocho (28) de marzo de 2007.
- SEGUNDO. REVOCAR la sentencia proferida por el Juzgado Civil del Circuito de Yopal, por las razones expuestas en esta providencia y, en su lugar, DECLARAR la carencia actual de objeto, por existir un hecho superado.
- TERCERO. EXHORTAR a la Gobernación de Casanare y a la Secretaría de Educación Departamental para que adecuen el proceso de renovación de órdenes de prestación de servicios con el calendario académico del Colegio Braulio González de forma que los menores discapacitados no vean entorpecido el desarrollo de sus clases.
- CUARTO. Líbrense las comunicaciones de que trata el artículo 36 del decreto 2591 de 1991, para los efectos allí contemplados.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.