T-371 de 2009
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jorge Iván Palacio Palacio
✓Claimant Johanna Andrea Celis Romero·Respondent Fiduciaria Bogota S.A.
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Casos en que procede
- Subordinación e indefensión
- Protección constitucional especial
- Protección cualquiera que sea el tipo de contrato que da origen a la relación laboral
- Reintegro al cargo, pago de la indemnización y la licencia de maternidad
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Derechos al minimo vital, estabilidad laboral reforzada y debido proceso invocados por ex trabajadora de la empresa demandada, quien fue desvinculada, según estima, por su notorio estado de embarazo y sin que existiera autorizacion de la autoridad respectiva. <br>procedencia de la accion de tutela contra particulares cuando el afectado se encuentra en estado de indefension.
Reiteracion jurisprudencial. <br>con base en el recalcado mandato del derecho fundamental a la estabilidad laboral de la mujeres durante la etapa de embarazo y la de lactancia, y la presuncion de despido por tal motivo, que recae sobre las que se encuentran en tal condicion, se hizo extensivo el denominado fuero de maternidad al caso de la tutelante. <br>en consecuencia, se ordeno a la demandada reintegrar a la petente a un cargo de igual o superior jerarquia en relacion con el que venia ocupando. <br>concedida
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- PRIMERO. REVOCAR la sentencia dictada por el Juzgado Diecisiete (17) Penal del Circuito de Cali, el 9 de febrero de 2009, que a su vez confirmo la dictada por el Juzgado Veintinueve (29) Penal Municipal con Funcion de Control de Garantias de la misma ciudad, el 25 de noviembre de 2008, que dispuso no tutelar los derechos fundamentales invocados.
- SEGUNDO. TUTELAR los derechos fundamentales al minimo vital, estabilidad laboral reforzada de la mujer en estado de embarazo y debido proceso, dentro de la accion de tutela incoada por Andrea Johanna Celis Romero contra Fiduciaria Bogota S. A., ordenando en consecuencia que dentro de las cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la notificacion de esta providencia sea reintegrada a un cargo de igual o superior jerarquia del que venia ocupando y el pago de las prestaciones economicas como licencia de maternidad, indemnizacion de que trata el articulo 239 del Codigo Sustantivo del Trabajo, asi como la continuidad en la prestacion de los servicios del Sistema General de Seguridad Social, desde el momento del despido, esto es, 26 de septiembre de 2008, sin que esto implique la realizacion de una nueva afiliacion, y los gastos en los que hubiera incurrido la actora como consecuencia de la maternidad que en condiciones normales eran responsabilidad de la E.P.S, de no mediar una actuacion arbitraria y discriminatoria como en la que incurrio la demandada.
- TERCERO. ADVERTIR a la accionante que si lo considera conveniente, acuda ante la jurisdiccion ordinaria con el fin de buscar el reconocimiento de los salarios y demas prestaciones que dejo de recibir durante el tiempo de la desvinculacion.
- CUARTO. Por la Secretaria General, LIBRESE la comunicacion prevista en el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.