T-172 de 2003
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jaime Córdoba Triviño
✓Claimant Pablo Quiñonez Bayona Vs. Penitenciaria Nacional De Valledupar
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Cirugía de tumor
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (3 points)
- Primero. Tutelar los derechos a la salud y a la vida digna del señor Pablo Quiñónez Bayona y, en consecuencia, Revocar las sentencias proferidas en el proceso de la referencia por el Juzgado de Menores de Valledupar y por el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Valledupar -Sala Civil Familia Laboral.
- Segundo. Ordenar al Director de la Penitenciaria Nacional de Valledupar que, si no se ha hecho, dentro de las cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la notificación de esta sentencia proceda a efectuar los trámites administrativos necesarios para que le sea practicado al señor Pablo Quiñónez Bayona el examen de Arteriografía de carótida izquierda. Si el correspondiente cuerpo médico determina, a partir de los resultados de dicho examen, que lo procedente es la intervención quirúrgica, ésta deberá ser realizada dentro de los veinte (20) días siguientes a la notificación de esta sentencia. Mientras ello ocurre, deberá suministrarse oportunamente al accionante los medicamentos suficientes y eficaces para controlar el dolor que le produce la lesión tumoral.
- Tercero. Por Secretaría General líbrense las comunicaciones previstas en el artículo 36 del decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.