T-159 de 2011
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Humberto Antonio Sierra Porto
✓Claimant Manuel Ignacio Robayo Morales·Respondent Incoder
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Orden a Incoder de reubicar y restituir a Desplazado en un predio de iguales o superiores condiciones al entregado
- Procedencia
- Deber del Estado de brindar información oportuna y completa sobre beneficios y ayudas a que tienen derecho en su condición de sujetos de especial protección
- Derecho a la restitución de tierras despojadas
- Restitución de la tierra como mecanismo de estabilización socioeconómica
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Vivienda digna, mínimo vital.
Relata el accionante que en el 2003 el INCORA regional Cundinamarca le adjudicó una parcela ubicada en el municipio de Pandi, la cual usó y explotó con cultivos de tomate, café y granadilla.
Comenta que a finales del 2010 empezó a recibir amenazas contra su vida, lo que lo llevó a abandonar la parcela y salir huyendo del municipio con el ánimo de preservar su vida y la de su familia.
Afirma que le solicitó al INCODER le concediera la autorización para vender el inmueble o en defecto, lo reubicara en otro de iguales o mejores condiciones del que habitaba, pero que la entidad no le dio una respuesta concreta y explícita a sus peticiones.
En sede de revisión se reitera la jurisprudencia de la Corporación respecto a la procedencia de la acción de tutela para proteger los derechos fundamentales de la población desplazada y sobre el derecho a la reubicación y restitución de la tierra por parte de las comunidades desplazadas por la violencia, como mecanismo de estabilización socioeconómica.
La Sala ordena que el INCODER que se proceda a la reubicación y restitución de los derechos sobre la tierra del accionante en un predio de iguales o superiores condiciones, pero respetando los principios de voluntariedad, seguridad y dignidad, con el fin de asegurar la plena participación de los afectados.
Concedida.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (3 points)
- Primero. REVOCAR el fallo proferido el tres (3) de septiembre de 2010 por el Juzgado Quince Civil del Circuito de Bogotá y en su lugar amparar los derechos fundamentales a la vivienda digna y el mínimo vital del señor Manuel Ignacio Robayo Morales.
- Segundo. ORDENAR al Director del Instituto Colombiano de Desarrollo Rural, que dentro de los seis (6) meses siguientes a la comunicación de la presente sentencia reubique y restituya al señor Manuel Ignacio Robayo Morales en un predio de iguales o superiores condiciones al entregado, respetando los principios de voluntariedad, seguridad y dignidad con el fin de asegurar la plena participación de los afectados.
- Tercero. LÍBRENSE las comunicaciones de que trata el artículo 36 del Decreto 2591 de 1991, para los efectos allí contemplados.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.