T-1148 de 2008
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Manuel José Cepeda Espinosa
✓Claimant Jhon Fredy López Cllejas·Respondent Compensar Eps
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Entrega de la historia clínica por parte de la demandada al hermano de la persona fallecida previa acreditación de la relación de hermandad
- Requisitos mínimos para permitir el acceso por parte de los familiares
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Derecho de petición e información de hermano de paciente de la empresa accionada que reclama la entrega de la historia clínica de su hermano, requerimiento que, hasta la fecha, ésta le ha negado.
El fin para el cual pretende emplear el documento es mención, es la interposición de una demanda por la presunta negligencia de la misma en la prestación de los servicios de salud previos al deceso de su pariente. <br>la entidad accionada se niega a la entega bajo el argumento del carácter reservado de la historia clínica. <br>se retomaron los presupuestos estipulados por la jurisprudencia constitucional para el acceso a la historia clínica, saber, (i) la acreditación de la muerte del paciente; (ii) la demostración de la calidad de pariente del mismo; (iii) la exposiciones de los motivos de tal solicitud y (iv) el compromiso de la reserva de la información contenida en la historia médica del occiso. <br>en razón del cumplimiento de tales requisitos, se ordenó a la accionada expedir y hacer entrega íntegra de la historia clínica del difunto hermano del actor. <br>concedida <br>
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- Primero. Revocar la sentencia proferida por el Juzgado Treinta Penal Municipal de Bogotá, del 31 de julio de 2008, dentro del proceso de acción de tutela de Jhon Fredy López Callejas contra Compensar EPS. En su lugar, tutelar el derecho de petición e información de Jhon Fredy López Callejas.
- Segundo. Ordenar a Compensar EPS que dentro de las 48 horas siguientes a la notificación de la presente sentencia, expida y entregue copia íntegra de la historia clínica del difunto Wilson Arturo López Casallas a su hermano Fredy López Casallas, una vez éste presente los documentos legales de registro civil que acrediten su relación de hermandad.
- Tercero. El Juzgado Treinta Penal Municipal de Bogotá notificará esta sentencia dentro del término de cinco días después de haber recibido la comunicación, de conformidad con el artículo 36 del Decreto 2591 de 1991.
- Cuarto. Líbrese por Secretaría General la comunicación prevista en el artículo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.