Constitutional review ruling (C)July 15, 2003Full bench

C-571 de 2003

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

✓Claimant Antonio Eduardo Bohorquez Collazos

✓

Topic · hard data

Ley 643 De 2001. Arts. 34 Num. 1 (P.). Y 47 Nus. 1 2 Y 3. Monopolio Rentistico De Juegos De Suerte Y Azar. Explotacion Organización Y Administracion Demas Juegos. Reservas Tecnicas. Tarifa De Operación De Maquinas Tragamonedas. Autorizacion Venta De Juego

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Consejo Nacional De Juegos De Suerte Y Azar

Autorización venta en Colombia de juegos extranjeros
Determinación recursos utilizados como reservas técnicas
Funciones se circunscriben a temas técnicos que no alteran potestad reglamentaria del Presidente de la República
Fundamento

Derecho A La Igualdad

Tratamiento jurídico no idéntico
Alcance

Explotacion Del Monopolio De Juegos De Suerte Y Azar

Operación por intermedio de terceros

Igualdad

Exigencia de comparación

Monopolio En Juegos De Suerte Y Azar Localizados

Modalidades

Monopolio Rentistico

Actividad económica del Estado o particulares mediante autorización o contrato de concesión
Derechos de explotación generan rentas
Reserva de ciertas actividades estratégicas o servicios públicos por el Estado
Regulación legislativa propia
Competencia del legislador para fijar tarifa para la operación de máquinas tragamonedas

Potestad Reglamentaria Del Presidente De La Republica

Expedición residual y subordinada de normas generales por ministros
Expedición de decretos para ejecución de leyes
Subordinación de competencias de regulación administrativa de ministerios

Principio De Igualdad

Criterio de razonabilidad

Potestad Reglamentaria

No es exclusiva del Presidente de la República
Competencia de regulación para órganos administrativos diferentes

Reglamento

Expedición por ministros del Despacho
Expedición por órganos administrativos

Apuestas

Monto de utilidades depende de su valor

Derechos De Explotacion

Determinación por legislador de las tarifas

Monopolio Rentistico De Entidades Territoriales

Titularidad derechos de explotación de juegos localizados

Monopolio Rentistico De Juegos De Suerte Y Azar

Facultad legislativa para determinar régimen propio

Monopolio

Concepto en materia económica

Monopolio Rentistico Y Tributo

Distinción

Juicio De Igualdad

Criterio de diferenciación

Maquinas Tragamonedas

No establecimiento tarifa diferencial de derechos de explotación

18 topics · 30 subtopics · source: case-law reporter's topic index

What it decided

Holdings on Ley 643/01. Hard data, verified against the operative part — citable.

Art. 2Ley 643/01UPHELD

Art. 3Ley 643/01UPHELD

Art. 34Ley 643/01 «numeral 1»UPHELD

Art. 47Ley 643/01 «numerales de 1 a 3»UPHELD

4 holdings · source: operative part of the ruling

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

en nombre del pueblo y por mandato de la Constitución,
R E S U E L V E
Declarar EXEQUIBLES las expresiones "30%" y "40%" contenidas en el numeral 1 del artículo 34 de la Ley 643 de 2001 y los numerales 1, 2 y 3 del artículo 47 de la misma ley, por los cargos examinados en esta sentencia.

Verbatim text · source: operative part of the ruling

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Appears in the rulingN1 · hard data

✓

Jaime Araujo Rentería

Reporting justice

✓

Alfredo Beltrán Sierra

Clara Ines Vargas Hernandez