JurídicoESEN
Constitutional review ruling (C)June 18, 2020Full bench

C-186 de 2020

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Antonio José Lizarazo Ocampo

✓Claimant Revision De Constitucionalidad Del Decreto Legislativo 512/20

✓
Topic · hard data
Autorización Temporal A Gobernadores Y Alcaldes Para Realizar Movimientos Presupuestales Mientras Esté Vigente El Estado De Emergencia.
01

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Autonomia Territorial
  • Reparto de competencias
Decreto Legislativo De Desarrollo De Estado De Emergencia Económica, Social Y Ecológica
  • Fuentes normativas
  • Requisitos y pasos metodológicos
  • Hechos sobrevinientes que constituyen grave calamidad pública
  • Parámetros de validez constitucional
Emergencia Economica Y Social
  • Facultades del Presidente de la República
Entidades Territoriales
  • Justificación del ajuste del presupuesto
  • Solidaridad
Ley Organica Del Presupuesto
  • Alcance en el orden territorial
Modificacion Del Presupuesto
  • Atribución legislativa
Principio De Planeacion Y Legalidad Del Gasto Publico
  • Aprobación por Congreso de partidas de desarrollo regional
Presupuesto De Las Entidades Territoriales
  • Informe de modificaciones deberá ser presentado a las asambleas y los concejos
Presupuesto General De La Nacion
  • Toda modificación efectuada debe ser informada al Congreso de la República
Competencias Relativas Al Gasto Publico
  • Reparto entre el legislador y el Gobierno
Apropiacion Presupuestal
  • Créditos adicionales y traslados
Autonomia De Entidades Territoriales
  • Ajustes del presupuesto por el poder central
  • Núcleo esencial en materia presupuestal
Autonomia De Las Entidades Territoriales En Estado De Excepcion
  • Se vulnera si se asigna carácter permanente a medidas de naturaleza temporal
Estatuto Organico Del Presupuesto
  • Disposición extensiva a entidades territoriales
Estado De Excepcion
  • Faculta al gobierno para modificar el presupuesto
Estados De Excepcion
  • Medidas urgentes, excepcionales y extraordinarias para restablecimiento del orden público
Gasto Publico
  • Deber de inclusión en el presupuesto al haberse decretado por el Congreso
Presupuesto Del Estado
  • Competencias compartidas entre el Congreso y el Gobierno
Presupuesto Municipal Y Departamental
  • Modificación en tiempos de anormalidad, requiere del otorgamiento de la correspondiente facultad
Principio De Autonomia Presupuestal
  • Jurisprudencia constitucional
Principio De Legalidad Del Gasto Publico
  • Atribuciones del Congreso en materia presupuestal
Distribucion De Competencias En Distintos Niveles Territoriales
  • Aplicación de principios de coordinación, concurrencia y subsidiariedad
35 topics · 41 subtopics · source: case-law reporter's topic index
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)

Revisión de constitucionalidad del Decreto 512 del 2 de abril de 2020, por el cual se autoriza temporalmente a los gobernadores y alcaldes para realizar movimientos presupuestales, en el marco del Estado de Emergencia Económica, Social y Ecológica.

Una vez efectuada la revisión formal del decreto objeto de estudio, concluyó la Corte que superó el escrutinio correspondiente.

Igual consideración tuvo respecto al análisis de su contenido, ya que la facultad temporalmente otorgada a los gobernadores y alcaldes para realizar, en sus respectivos ámbitos competenciales, distintos movimientos presupuestales a fin de proceder a la ejecución inmediata de los recursos indispensables para hacer frente a las causas determinantes de la declaración del estado excepcional, fue encontrada conforme a la Constitución.

En consecuencia, declaró EXEQUIBLE el Decreto 512/20.

Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)
02

What it decided

Holdings on Decreto 512/20. Hard data, verified against the operative part — citable.

On the entire provisionDecreto 512/20UPHELD
1 holding · source: operative part of the ruling
·

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

  1. administrando justicia en nombre del pueblo y por autoridad de la Constitución,
  2. RESUELVE:
  3. Declarar EXEQUIBLE el Decreto 512 de 2020, "Por el cual se autoriza temporalmente a los gobernadores y alcaldes para realizar movimientos presupuestales, en el marco del Estado de Emergencia Económica, Social y Ecológica".
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Separate opinions — text available2
DissentCristina Pardo SchlesingerDissentDiana Constanza Fajardo Rivera
Official text from the case-law reporter · the most valuable part of the ruling: the positions that did not carry the majority.
04

How it connects

Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.

The document’s networkthe most influential links · node size is how often the Court cites it
constitutional review unification tutela

The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.