Control automático de constitucionalidad del Decreto Legislativo 581 de 15 de abril de 2020, por el cual se adoptan medidas para autorizar una nueva operación a la Financiera de Desarrollo Territorial S.A Findeter, en el marco de la emergencia económica, social y ecológica.

El precitado Decreto estableció la competencia de Findeter para otorgar créditos directos, hasta con tasa cero, a favor de las empresas de servicios públicos domiciliarios con el fin de mantener su liquidez y capital de trabajo cuando estas sean afectadas por las medidas adoptadas por el Gobierno Nacional en el marco del estado de emergencia Además, le dio facultad a dicha entidad para emitir títulos de deuda con el fin de obtener recursos para respaldar estas nuevas operaciones de crédito.

La Corte constató el cumplimiento de los requisitos constitucionales y legales y declaró EXEQUIBLE el artículo 1 del Decreto 581/20 salvo la expresión “empresas de servicios públicos domiciliarios” la cual se condiciona en el sentido de que el universo de las beneficiarias de las operaciones de crédito incluye a todas las prestadoras de los servicios públicos domiciliarios de agua potable y saneamiento básico con independencia de su condición de empresas.

Así mismo declaró la EXEQUIBILIDAD del artículo 2º ibídem, salvo la expresión “sin que sea necesario ningún otro requisito o autorización de otras entidades u órganos estatales” que se declaró EXEQUIBLE CONDICIONADO, en el entendido de que no excluye la autorización de las asambleas departamentales y los concejos municipales.

Los artículos 3 y 4 del Decreto objeto de estudio fueron declarados EXEQUIBLES.

Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)

What it decided

Holdings on Decreto 581/20. Hard data, verified against the operative part — citable.

Art. 1Decreto 581/20 «empresas de servicios públicos domiciliarios, la cual se condiciona en el sentido de que el universo de las beneficiarias de las operaciones de crédito incluye a todas las prestadoras de los servicios públicos domiciliarios de agua potable y saneamiento básico con independencia de su condición de ser empresas .»UPHELD

Art. 2Decreto 581/20 «sin que sea necesario ningún otro requisito o autorización de otras entidades u órganos estatales que se declara exequible en el entendido de que no excluye la autorización de asambleas y concejos.»UPHELD

Art. 3Decreto 581/20UPHELD

Art. 4Decreto 581/20UPHELD

4 holdings · source: operative part of the ruling

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

See the operative part (3 points)

PRIMERO. Declarar EXEQUIBLE el articulo 1 del Decreto Legislativo 581 de 2020, salvo la siguiente expresion "empresas de servicios publicos domiciliarios", la cual se condiciona en el sentido de que el universo de las beneficiarias de las operaciones de credito incluye a todas las prestadoras de los servicios publicos domiciliarios de agua potable y saneamiento basico con independencia de su condicion de empresas.
SEGUNDO. Declarar EXEQUIBLE el articulo 2 del Decreto Legislativo 581 de 2020, salvo la expresion "sin que sea necesario ningun otro requisito o autorizacion de otras entidades u organos estatales" que se declarara exequible en el entendido de que no excluye la autorizacion de las asambleas departamentales y los concejos municipales.
TERCERO. Declarar EXEQUIBLES los articulos 3 y 4 del Decreto Legislativo 581 de 2020.

Verbatim text · source: operative part of the ruling

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Appears in the rulingN1 · hard data

✓

José Fernando Reyes Cuartas

Reporting justice

✓

Alejandro Linares Cantillo

Antonio José Lizarazo Ocampo