C-1496 de 2000
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Cristina Pardo Schlesinger
✓Claimant Efrain Gomez Cardona
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Autorización del Ministerio de Hacienda
- Límites
- Endeudamiento público
- No es absoluta
- Operaciones de crédito público
- Conformidad con la ley
- Autorización del Ministerio de Hacienda para empréstitos internos
- Autorización para empréstitos internos
- Autorización del Ministerio de Hacienda
- Autorización ministerial para endeudamiento
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Demanda de inconstitucionalidad parcial contra el artículo 12 de la Ley 533 de 1999, por la cual se amplían las autorizaciones conferidas al Gobierno Nacional para celebrar operaciones de crédito público externo e interno y operaciones asimiladas a las anteriores, así como para garantizar obligaciones de pago de otras entidades estatales y se dictan otras disposiciones.
El actor adujo que la norma censurada es violatoria de los artículos 1°, 113, 150 numeral 7°, 372, 76, 77 y 69 de la Constitución.
Ello, porque trasgrede los principios de autonomía e independencia reconocidos por la Carta Superior como determinantes de la organización administrativa del Estado.
Concluyó la Corte que sí resulta conforme con la Constitución la exigencia de la autorización para contratar en materia crediticia en el caso de los entes territoriales, de quienes se predica paradigmáticamente la autonomía, con más razón se ajusta a la Carta el que los otros entes funcionalmente autónomos cumplan con la misma condición.
Con base en lo anterior, se declaró EXEQUIBLE la expresión “independientemente de su naturaleza y del orden al cual pertenezcan”, contenida en el artículo 12 de la Ley 533 de 1999.
What it decided
Holdings on Ley 533/99. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- en nombre del pueblo y por mandato de la Constitucion,
- R E S U E LV E
- Declarar EXEQUIBLE la expresion "independientemente de su naturaleza y del orden al cual pertenezcan", contenida en el articulo 12 de la Ley 533 de 1999.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.