Constitutional review ruling (C)October 23, 2000Full bench
C-1433 de 2000
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Antonio Barrera Carbonell
✓Claimant Rosalba Ines Jaramillo Murillo Y Otro
✓
Topic · hard data
Ley 547 De 1999. Presupuesto De Rentas Capital Y Apropiaciones Para La Vigencia Fiscal De 2000. Cubrimiento Del Aumento Salarial De Los Servidores Publicos. Ajustes Periodicos Por Inflacion. Incrementos Adicionales Justificados. Exequible E Inexequible.
01
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
Deberes Constitucionales
- Omisión
- Conservación e incremento salarial
- Incumplimiento
Deberes Juridicos
- Omisión
- Incumplimiento
Derecho Al Trabajo En Condiciones Dignas Y Justas
- Ajuste salarial
Igualdad De Trabajadores En Materia Salarial
- Conservación e incremento
Inflacion
- Congelación de salarios
- Control
Ley Marco De Regimen Salarial Y Prestacional
- Conservación e incremento
- Constitucionalización
- Criterios de fijación
- Incremento anual
- Deber jurídico de incremento anual
Interpretacion Sistematica
- Criterios de fijación salarial
Omisión Legislativa Relativa
- Establecimiento directo por el Constituyente
Principio De Solidaridad
- Efecto de medidas respecto del conjunto de la sociedad
Remuneracion Minima Vital Y Movil Proporcional A La Cantidad Y Calidad De Trabajo
- Interpretación no integral
Salario
- Pérdida de poder adquisitivo
- Actualización
- Actualización no constituye incremento
- Deuda de valor
Deberes Del Estado En Materia Salarial
- Conservación e incremento emanan de la Constitución
Deberes Del Estado
- Emanación de la Constitución
Juicio Abstracto De Constitucionalidad
- Ordenes específicas
Ley Anual De Presupuesto
- Iniciativa privilegiada del Ejecutivo en proyecto
Presidente De La Republica
- Función de obedecer y velar por el cumplimiento de la ley
Principio De Igualdad
- Proyección y extensión diferente
Salario Minimo
- Reajuste
Salario Movil
- Indeterminación
20 topics · 31 subtopics · source: case-law reporter's topic index
02
What it decided
Holdings on Ley 547/99. Hard data, verified against the operative part — citable.
1 holding · source: operative part of the ruling
·
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (5 points)
- Primero. DECLARAR que en el artículo 2 de la ley 547 de 2000 se incurrió por el Congreso en el incumplimiento de un deber jurídico, emanado de las normas de la Constitución señaladas en la parte motiva de esta sentencia y, específicamente, de los artículos 53 y 150, numeral 19 literal e), así como del artículo 4º de la ley 4ª de 1992.
- Segundo. En los términos de la parte motiva, declarar la EXEQUIBILIDAD del mencionado artículo, salvo en cuanto se omitió el mencionado deber jurídico, en lo relativo al ajuste salarial de los servidores públicos por el año 2000, en lo cual es INEXEQUIBLE.
- Tercero. PONER en conocimiento del señor Presidente de la República y del H. Congreso de la República la decisión contenida en la presente sentencia, para que dentro de la órbita de sus competencias constitucionales, cumplan con el deber jurídico omitido, antes de la expiración de la presente vigencia fiscal, con arreglo a lo consignado en su parte motiva.
- Cuarto. Ordenar que se comunique la presente decisión, además, al señor Ministro de Hacienda y Crédito Público.
- Notifíquese, cópiese,
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
Appears in the rulingN1 · hard data
Separate opinions — text available1
DissentCristina Pardo SchlesingerOfficial text from the case-law reporter · the most valuable part of the ruling: the positions that did not carry the majority.
04
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
constitutional review unification tutela
Cites5
SU.995/99Derecho Al Trabajo. Pago De Acreencias Laborales Docentes Plato Magdalena. Concedida.C-815/99Ley 278/96 Art 8 Factores Salariales Para Fijacion Salario Minimo. Sujecion Al Ipc. Exequible.C-710/99Ley 4/92 Art.4 Modificacion Regimen Salarial Empleados Publicos En Diez Primeros Dias De Enero Cada Año Exequible E Inexequible.C-700/99Varios Arts. De Los Decs. 663/93 Y 1730/91 Que Dieron Origen A Los Decs. 677/72 678/72 1229/72. 1269/72 Y 1127/90. Exequibles Inexequibles E Inhibitoria. Sistema Upac.T-102/95A Trabajo Igual Salario Igual. Equilibrio Entre El Salario Y La Prestacion Del Servicio. Concedida.
Cited by53
C-168/24Norma Incluida En Ley De Adición Presupuestal, Que Ordena A Las Entidades Territoriales Determinar Los Efectos Económicos Adversos Que Hayan Afectado De Manera Grave El Equilibrio Económico De Los Contratos De Concesión Y Operación De Los Sitm Y Los Setp, No Vulnera Principio De Unidad De MateriaC-306/22Cajas De Compensación Familiar. Inclusión En La Ley Del Presupuesto Nacional Para La Vigencia 2022, Del Requisito De Agrupación De Un Número De Empleadores Que Tengan A Su Servicio Un Número De Diez Mil Trabajadores Afiliados Para Obtención De Personería.C-153/22Presupuesto Vigencia Fiscal 2022. Modificación Parcial Del Artículo 38 De La Ley 996 De 2005 (Garantías Electorales). Autoriza A La Nación Para Celebrar Convenios Interadministrativos Con Las Entidades Territoriales, Como Medida De Reactivación Económica Y Generación De Empleo Durante La Vigencia Fiscal De 2022.C-408/21Remuneración Empleados Del Sena. Prima De LocalizaciónC-178/21Servicios Puertos Privados. Autorización Para Prestarlos A Terceros Que No Estén Vinculados Económica O Jurídicamente Con La Sociedad PortuariaC-167/21Plazo De Diez Meses Para Pago Condenas Al Estado.
See all 53 →The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.