Constitutional review ruling (C)November 11, 2003Full bench
C-1058 de 2003
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jaime Córdoba Triviño
✓Claimant Mariana Calderon Medina
✓
Topic · hard data
Codigo De Comercio. Art. 473. Decreto Ley 410 De 1971. Sociedades Extranjeras. Servicio Publico. Representante Legal Y Suplente Ciudadanos Colombianos. Derecho A La Igualdad. De Los Extranjeros. Exequible.
01
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
Derecho A La Igualdad De Extranjeros
- Parámetro jurisprudencial
- Revisión en caso de desconocimiento
- Normas constitucionales aplicables
Derecho A La Igualdad
- Distinción de tratamiento para extranjero por razones de orden público
- Criterio inaceptable para el establecimiento de diferenciaciones
- Discriminación por origen nacional como un "criterio sospechoso" son en principio inadmisibles
- Trato diferenciado
Derechos Civiles Extranjeros
- Limitación sustentada
- Orden público como causal justificativa de la limitación
Derechos De Extranjeros
- Delimitación del concepto “orden público
- Limitación debe provenir del legislador y justificarse en la preservación del orden público
- Subordinación o negación por razones de orden público no se puede invocar en forma abstracta por el legislador
- Diferencia de trato no tiene justificación
Extranjeros En Colombia
- Administradores de servicios públicos no esenciales
Extranjeros
- Derechos pueden ser limitados, subordinados o negados
- Impedimento para que representen empresas extranjeras que presten servicio público
- Imposibilidad de ser designado para desarrollar la función de representación y suplencia en las sociedades comerciales que tienen por objeto explotar, dirigir o administrar un servicio público
- Restricción del legislador es en razón del objeto social de la persona jurídica extranjera
- Subordinación o negación del derecho se funda en razones de orden público
Norma Acusada
- Medida proporcionada a la finalidad buscada por el legislador
- Medida tiene un fin constitucionalmente legítimo
- Categoría “servicio público” es el fundamento del trato diferenciado a los extranjeros cuya utilización no solo es razonable sino proporcionada
- Restricción en algunos derechos de los extranjeros es específica y concreta
Principio De Igualdad
- No tiene el mismo alcance para extranjeros y nacionales
- Parámetro del trato diferenciado con base en el origen nacional o residencial
Servicios Públicos
- Concepto de actividades afecta ilegítimamente de los extranjeros
- Explotación es de interés nacional
- Prohibición a los extranjeros
- Actividades que no son esenciales
- Alcance de la prohibición a extranjeros de ser representantes de sociedades extranjeras
- No prestación por extranjeros no pueden justificarse en el concepto de orden público
- Inherentes a la finalidad social del Estado
Actividades Que Implican Riesgo
- Limitación en aras de proteger el orden público
Derecho A La Igualdad Entre Nacionales Y Extranjeros
- No en todos los casos opera de la misma manera
Juicio De Igualdad
- Criterios sospechosos
Legislador
- Facultad concedida con relación a los derechos extranjeros no es ilimitada
Orden Publico
- Concepto debe entenderse estrechamente relacionado con el Estado Social de Derecho
- Denominación
- Imposibilidad de invocar el concepto de manera general y abstracta
- Preservación es antecedente obligado de la vigencia de libertades
Sindicato
- Discriminación por restricciones a afiliación de extranjeros y exclusión de cargos de representación
Overinclusive Statute
- Naturaleza jurídica
Prestacion De Servicios Publicos
- Riesgo no es el mismo en todas las actividades
18 topics · 43 subtopics · source: case-law reporter's topic index
02
What it decided
Holdings on Decreto 410/71. Hard data, verified against the operative part — citable.
Art. 473Decreto 410/71 «servicio público" , "el representante y los suplentes" y "serán ciudadanos colombianos»UPHELD
1 holding · source: operative part of the ruling
·
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- en nombre del pueblo y por mandato de la Constitucion,
- RESUELVE
- Declarar EXEQUIBLES las expresiones "servicio publico", "el representante y los suplentes" y "seran ciudadanos colombianos", contenidas en el articulo 473 del Codigo de Comercio, por los cargos analizados en esta sentencia.
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
Separate opinions — text available3
DissentEduardo Montealegre LynettDissentMarco Gerardo Monroy CabraConcurrenceJaime Córdoba TriviñoOfficial text from the case-law reporter · the most valuable part of the ruling: the positions that did not carry the majority.
04
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
constitutional review unification tutela
Cites14
C-041/03Ley 142 De 1994. Art. 90.2. Servicios Publicos Domiciliarios. Carácter Oneroso. Garantia De Prestacion Eficiente Y Permanente. Elementos De Las Formulas De Tarifas. Comision De Regulacion. Cargo Fijo. Regimen Tarifario. Estado Social De Derecho. PrincipioC-395/02Presuncion Legal De Separacion De Bienes. Matrimonios De Extranjeros En El Exterior Por Domicilio En El PaísC-1259/01Derecho Al Trabajo Del Extranjero. Porcentaje De Ocupación Del Personal Calificado U OrdinarioC-385/00Derechos Del Extranjero En Sindicato. Inconstitucionalidad De Exigencia De Composición, Por Lo Menos En Sus Dos Terceras Partes, Por Ciudadanos ColombianosT-380/98Der. A La Igualdad. Der. Al Trabajo. Debido Proceso. Concurso De Meritos. Nombramiento Del Primero. Orquesta Sinfonica. Extranjero. Concedida.C-768/98Ley 418/97. Art. 50 Parcial. Indulto Para Los Nacionales Colombianos. Exequible.
See all 14 →Cited by23
T-365/24Derechos De Petición, Igualdad, Salud Y Debido Proceso Migratorio- Trámite Con Enfoque Diferencial, De Genero E Interseccional, Frente A Solicitudes De Asilo Y Reconocimiento De La Condición De Refugiado.SU.180/22Acción De Tutela Contra Providencias-Derecho A La Nacionalidad De Menor De Edad, A La Personalidad Jurídica Y A La Identidad De Menores Extranjeros, Hijos De Extranjeros, Que Actualmente Residen En ColombiaSU.016/21Diligencias De Desalojo Por Ocupacion Irregular De Bienes De Caracter Publico.Reglas JurisprudencialesC-116/21Homenaje A Veteranos De La Fuerza Pública. Honores En Medios De Comunicación Masiva. Preservación Y Difusión De La Memoria HistóricaT-436/20Derecho De Acceso Al Sistema De Salud De Niños Y Niñas De Padres Migrantes En Situacion IrregularT-452/19Derecho A La Salud De Extranjeros En Colombia.
See all 23 →The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.