C-037 de 2004
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jaime Córdoba Triviño
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Base jurídica para tomar decisiones de extradición
- Información a los demás Estados partes que tengan jurisdicción
- No consideración como delito fiscal a los fines de la extradición o asistencia judicial recíproca
- No es delito político
- No es un delito político
- Interpretación limitada al objeto del mismo
- Notificación al secretario general de las Naciones Unidas sobre establecimiento de jurisdicción
- Prevención y represión
- Aplicación cuando no procede extradición
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Ley 808 de 2003.
Ley 424 de 1998.
Convenio internacional para represion de conductas destinadas a la financiacion del terrorismo.
Seguimiento a convenios suscritos por colombia.
Tramite ley aprobatoria.
Cumplimiento de requisitos formales.
Exequibles.
What it decided
Holdings on Ley 808/03. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (3 points)
- Primero. Declarar EXEQUIBLE el "Convenio Internacional para la Represion de la Financiacion del Terrorismo" adoptado por la Asamblea General de las Naciones Unidas el nueve (9) de diciembre de mil novecientos noventa y nueve (1999)", conforme a la parte motiva de esta providencia.
- Segundo. Declarar EXEQUIBLE la Ley 808 del 27 de mayo de 2003 por medio de la cual se aprueba el "Convenio Internacional para la Represion de la Financiacion del Terrorismo" adoptado por la Asamblea General de las Naciones Unidas el nueve (9) de diciembre de mil novecientos noventa y nueve (1999)".
- Tercero. COMUNIQUESE esta decision al Gobierno Nacional por intermedio de la Secretaria General de la Presidencia de la Republica, y enviesele copia autentica de la misma para los efectos constitucionales previstos en el numeral 10 del articulo 241 de la Carta Politica.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.