C-003 de 1998
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Vladimiro Naranjo Mesa
✓Claimant Luis Ricardo Garcia Y Otro
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Forma de terminación
- Improcedencia de duración máxima determinada
- Inconstitucionalidad
- No puede pactarse por más de dos años
- Es restricción al principio de estabilidad
- No implica vinculación laboral concreta
- Improcedencia de sustentarla en interés general
- Si no se estipula término se entiende celebrado por seis meses
- Alcance
- Concepto
- Violación
- Competencia del legislador para determinar régimen
- Límites del legislador para determinar régimen
What it decided
Holdings on Ley 64/46. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (2 points)
- Primero. Declarar EXEQUIBLE, la siguiente parte del articulo 2deg de la Ley 64 de 1946 : "Modificase el articulo 8deg de la Ley sexta de 1945 en la siguiente forma : El contrato de trabajo no podra pactarse por mas de dos anos. Cuando no se estipule termino o este no resulte de la naturaleza misma del servicio contratado, como en los casos de rocerias, recoleccion de cosechas, etc., se entendera celebrado por seis (6) meses...", en el entendido de que la disposicion no impide la celebracion de contratos de trabajo a termino indefinido con la Administracion Publica, cuando asi lo estipulen expresamente las partes.
- Segundo. Declarar INEXEQUIBLE la siguiente parte del articulo 2deg de la Ley 64 de 1946 : "a menos que las partes se reserven el derecho de terminarlo unilateralmente mediante aviso a la otra con antelacion no inferior al periodo que regule los pagos del salario de acuerdo con la costumbre, y previa cancelacion de todas las deudas, prestaciones e indemnizaciones a que haya lugar. Puede prescindirse del aviso, pagando igual salario."
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.