T-884 de 2005
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Rodrigo Escobar Gil
✓Claimant Denisse Delgado Bonilla Vs. Empresas Municipales De Cali Eice
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Improcedencia de tutela para resolver conflictos de interpretación
- Inexistencia por desempeñar actualmente cargo como trabajadora oficial con un contrato a término indefinido
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Derecho de petición de trabajadora de la empresa que manifesto su voluntad de acogerse al beneficio de jubilación anticipada de conformidad con la convención colectiva de trabajadores oficiales de emcali por la negativa de la entidad sin consideración alguna habiendo sido reconocido dicho beneficio a otras trabajadoras.
Solicita se ordene el reconocimiento a jubilarse anticipadamente conforme la convención colectiva y la cancelación de las mesadas atrasadas.
Reiteración de la jurisprudencia sobre la improcedencia de la accion de tutela para resolver los conflictos relacionados con la interpretación y aplicación de convenciones colectivas.
Salvo en aquellos casos excepcionales en el que el actor acredite la irremediable afectación de sus derechos fundamentales la accion de tutela no es el mecanismo judicial apto para pronunciarse.
No existe ninguna circunstancia excepcional que hiciere procedente el amparo de tutela para el reconocimiento del beneficio convencional en discusión en tanto se trata de un derecho litigioso.
Concedida respecto del derecho de petición
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- PRIMERO. CONFIRMAR las decisiones proferidas por el Juzgado
- Quinto. Civil Municipal de Cali, en primera instancia, y el Juzgado
- Primero. Civil del Circuito de la misma ciudad, en segunda instancia, dentro del proceso de tutela promovido por la señora Denisse Delgado Bonilla contra las Empresas Municipales de Cali E.I.C.E. E.S.P.
- SEGUNDO. Por el juez de primera instancia, LÍBRESE la comunicación prevista por el artículo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.