T-787 de 2003
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Marco Gerardo Monroy Cabra
✓Claimant Ana Isabel Lemus Maturana Vs. Municipio De Novita Choco
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Protección especial de docente amenazado
- Reubicación
- A quien corresponde otorgar tal calidad
- Reubicación atendiendo seguridad de la vida e integridad personal
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (3 points)
- PRIMERO. REVOCAR la sentencia proferida el veintisiete (27) de mayo de dos mil tres (2003) por el Juzgado Promiscuo de Familia de Itsmina y, en su lugar, CONCEDER , por las razones expuestas a lo largo del fallo, la tutela a favor de la senora Ana Isabel Lemus Maturana, en el sentido de que se ordenara al municipio de Novita que haga las gestiones necesarias para que la accionante ingrese de manera inmediata a la lista del Comite de Amenazados del Choco para que su situacion sea estudiada, evaluada y resuelta. Asi mismo, de ser necesario, el Comite debera ordenar su reubicacion dentro de la misma entidad territorial.
- SEGUNDO. ORDENAR, al municipio de Novita, que dentro del termino de cuarenta y ocho (48) horas contadas a partir del momento que tenga conocimiento de la presente sentencia, el pago de las acreencias laborales de la senora Ana Isabel Lemus Maturana correspondientes a los meses comprendidos entre agosto y noviembre de 2002.
- TERCERO. Para los efectos del articulo 36 del decreto 2591 de 1991, el juzgado de origen hara las notificaciones y tomara las medidas conducentes para el cumplimiento de esta sentencia.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.