T-613 de 1992
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Alejandro Martínez Caballero
✓Claimant Luz Stella Gutierrez
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (5 points)
- PRIMERO. REVOCAR la sentencia proferida por el Juzgado Quince Penal del Circuito de Santa Fe de Bogota, por las razones expuestas en esta Sentencia.
- SEGUNDO. CONCEDER la tutela solicitada por la Sra. Luz Stella Gutierrez Reyes en representacion de la Sra. Mercedes Reyes de Gutierrez por la vulneracion de los derechos fundamentales a la vida y a la salud al no hacerse efectivo el derecho a la seguridad social.
- TERCERO. COMISIONAR al Juzgado Quince Penal Municipal de Santa Fe de Bogota con el fin de que ORDENE al Instituto Colombiano de los Seguros Sociales, en el termino de 48 horas, autorice la cirugia de cambio valvular en la Fundacion Clinica Shaio a la Sra. Mercedes Reyes de Gutierrez y esta le sea practicada en el menor tiempo posible, que no podra ser superior a treinta (30) dias calendario.
- CUARTO. COMISIONAR al Juzgado Quince Penal Municipal de Santa Fe de Bogota para que vigile el cumplimiento de la decision tomada en esta sentencia e informe a esta Sala de Revision de la Corte Constitucional al respecto.
- QUINTO. A traves de la Secretaria General de la Corte Constitucional, ENVIAR copia de esta Sentencia a la Directora del Instituto Colombiano de Seguros Sociales y al Defensor del Pueblo.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.