T-429 de 2008
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Rodrigo Escobar Gil
✓Claimant Bertilde Zamudio·Respondent Secretaria Distrital De Salud De Bogota Y Saludtotal Eps-S
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Caso en que se debe prescindir de los copagos y cuotas moderadoras por la situación económica de la demandante
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Derecho a la salud de señora de 67 años de edad, perteneciente al regimen subsidiado, a quien el medico tratante le ordeno la realizacion de ciertas prestaciones medicas cuya autorizacion fue negada por la accionadas.
Para acceder a estas, le exigen el pago de cuotas de recuperacion.
Derecho a la salud en conexidad con la vida.
Reiteracion jurisprudencial.
Exoneracion en el pago de cuotas de recuperacion cuando la persona afirma no estar en condiciones para asumir su pago.
Concedida
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (5 points)
- Primero. REVOCAR el fallo proferido el nueve (9) de noviembre de 2007 por el Juzgado Treinta Penal Municipal de Bogota D.C., y, en su lugar, CONCEDER el amparo de los derechos fundamentales a la vida en condiciones dignas, la salud y la seguridad social invocados por la Bertilde Zamudio contra la Secretaria Distrital de Salud de Bogota D.C.
- Segundo. ORDENAR a la Secretaria Distrital de Salud de Bogota D.C., que en el termino de cuarenta y ocho horas (48) horas, contado a partir de la notificacion de la presente sentencia, autorice y suministre a la Senora Bertilde Zamudio los procedimientos, tratamientos y medicamentos prescritos por sus medicos tratantes, sin exigir cuotas de recuperacion.
- Tercero. ORDENAR a la Secretaria Distrital de Salud de Bogota D.C., que brinde acompanamiento a la senora Bertilde Zamudio durante su proceso de afiliacion al regimen subsidiado, segun lo expuesto en la presente providencia.
- Cuarto. ADVERTIR a la Secretaria Distrital de Salud de Bogota D.C., que en el futuro se abstenga de imponer el pago de las cuotas de recuperacion como condicion para el acceso a la atencion en salud de los participantes vinculados y demas afiliados al Sistema General de Seguridad Social en Salud.
- Quinto. Por Secretaria, librese la comunicacion prevista en el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.