T-1078 de 2003
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Alfredo Beltrán Sierra
✓Claimant Oscar Hernan Rincon Alfonso Vs. Compensar
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Aplicación numeral 4 artículo 34 Ley 50 de 1990
- Protección especial
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- Primero. REVOCAR las sentencias proferidas por los Juzgados Veintitres Civil Municipal y Once Civil del Circuito de Bogota, el 16 de junio y 22 de julio de 2003, respectivamente
- Segundo. CONCEDER la tutela impetrada por el senor Oscar Hernan Rincon, en su propio nombre y en el de su hija Laura Esperanza Rincon Munoz y, en consecuencia ORDENAR a Compensar E.P.S., que dentro de las cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la notificacion de esta sentencia, otorgue la licencia a que se refiere el numeral 4deg, del articulo 34 de la Ley 50 de 1990, la cual se extiende por ministerio de la ley al padre adoptante sin conyuge o companera permanente y, en tal virtud, con mayor razon al padre biologico que se encuentra en las mismas circunstancias facticas, como quiera, que en donde existe la misma razon de hecho debe ser aplicada la misma solucion en derecho.
- Librense por Secretaria, las comunicaciones de que trata el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
- Notifiquese,
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.