C-490 de 2002
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Alfredo Beltrán Sierra
✓Claimant Angela Maria Restrepo Londoño Y Otro
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Mayores de edad deben soportar una carga superior de molestia por la actuación de menores
- Deber de los padres para que hijos jueguen y se expresen sin perturbar a los demás
- Garantía del debido proceso
- No restricción de comportamientos que no traspasan ámbito personal del ciudadano y no perjudican a terceros
- Represión en audiencia pública a padres debe observar el debido proceso
- Represión en audiencia pública de padres que permiten a hijos intranquilizar al vecindario con juegos o travesuras
- Límites
- Abuso del derecho por los padres
- No elude responsabilidad penal de padres
- No vulneración de la Constitución institucionalización de la justicia de menores
- Restricción en juegos para protección de la tranquilidad
- Sujeto de derechos y deberes
- Distinción
- Uso racional y proporcionado
- Finalidad primordial
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Decreto 1355 de 1970.
Art. 202 num. 5.
Codigo nacional de policia.
Competencia de los comandantes de estacion y subestacion para imponer medidas correctivas por comportamientos que afecten la convivencia pacifica integridad y tranquilidad.
Poder y funcion de policia
What it decided
Holdings on Decreto 1355/70. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- en nombre del pueblo y por mandato de la Constitución,
- RESUELVE :
- Declarar exequible el numeral 5º del artículo 202 del Decreto 1355 de 1970, "Por el cual se dictan normas sobre policía", Código Nacional de Policía, bajo el entendido de que previa a la imposición de la medida correctiva, se garantice el cumplimiento del debido proceso.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.