C-404 de 2020
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Cristina Pardo Schlesinger
✓Claimant Revision De Constitucionalidad Del Decreto Legislativo 814/20
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Contenido y alcance
- Exequibilidad
- Reglas generales
- Carácter reglado, excepcional y limitado
- Control político y control jurídico
- Vigencia de las medidas adoptadas
- Hechos sobrevinientes que constituyen grave calamidad pública
- Presupuestos formales y materiales
- Establece tres clases de estados de excepción
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Revisión de constitucionalidad del Decreto Legislativo 814 de 2020, por el cual se ordena la entrega de transferencias monetarias no condicionadas, adicionales y extraordinarias en favor de los beneficiarios de los programas Protección Social al Adulto Mayor -Colombia Mayor-, Familias en Acción y Jóvenes en Acción y se dictan otras disposiciones en el marco del Estado de Emergencia Económica, Social y Ecológica declarado por el Decreto 637 de 2020.
La Corte considera que la precitada norma no sólo cumple con todos los requisitos formales y materiales exigidos por la Constitución, la LEEE y los tratados internacionales correspondientes, sino que la ampliación del número de entregas monetarias a beneficiarios de los programas de protección social a los grupos poblacionales discriminados ella, durante el estado de emergencia económica, social y ecológica, supera los juicios de constitucionalidad que deben aplicarse en ejercicio del control de las medidas de excepción.
Consecuentemente con lo anterior, se declaró EXEQUIBLE el Decreto Legislativo de la referencia.
What it decided
Holdings on Decreto 814/20. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- en nombre del pueblo y por mandato de la Constitucion,
- RESUELVE
- Declarar EXEQUIBLE el Decreto Legislativo 814 del 4 de junio de 2020 "Por el cual se ordena la entrega de transferencias monetarias no condicionadas, adicionales y extraordinarias en favor de los beneficiarios de los programas Proteccion Social al Adulto Mayor -Colombia Mayor, Familias en Accion y Jovenes en Accion y se dictan otras disposiciones en el marco del Estado de Emergencia Economica, Social y Ecologica declarado por el Decreto 637 de 2020".
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.