T-926 de 2008
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Marco Gerardo Monroy Cabra
✓Claimant Jose Antonio Velasquez·Respondent Iss Y Otro
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Conflicto negativo de competencias entre el Seguro Social y el Fondo de Pensiones de Bogotá para el reconocimiento de la pensión del actor
- Hecho superado por cuanto la pensión del actor ya le fue reconocida dentro de un proceso ordinario laboral
- Inexistencia
- Vulneración por el incumplimiento por parte de los funcionarios públicos de acudir a los medios legales previstos para solucionar el conflicto negativo de competencias
- Controversias entre entidades responsables del pago, no pueden afectar al titular del derecho
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Derecho a la salud, vida y seguridad social.
Conflicto negativo de competencias entre dos entidades administrativas, toda vez que ninguna de ellas, estima tener competencia para el reconocimiento de la pension que ha solicitao el demandante, el demandante informó que para la fecha de la presente decision, su pension ya ha sido reconocida dentro de un proceso ordinario laboral que se habia tramitado, por lo tanto existe un hecho superado
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- Primero. Levantar la suspension de terminos decretada mediante Auto de agosto veintiseis (26) de dos mil ocho (2008).
- Segundo. REVOCAR la Sentencia proferida el dos (2) de mayo de dos mil ocho (2008) por la Sala Civil del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogota y, en su lugar, DECLARAR la carencia actual de objeto, por las razones senaladas en esta Sentencia.
- Tercero. COMPULSAR COPIAS de la presente Sentencia a la Procuraduria General de la Nacion, para lo de su competencia.
- Cuarto. Por Secretaria General librese la comunicacion prevista en el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.