T-724 de 2003
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jaime Araujo Rentería
✓Claimant Silvio Ruiz Grisales Y Otra Vs. Distrito Capital De Bogota
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Establecimiento de requisitos que no pudo cumplir grupo de recicladores
- Inclusión de acciones afirmativas en proceso de contratación administrativa
- Acceso de oferentes en situación de exclusión social a proceso licitatorio
- Hecho superado por adjudicación de contrato de aseo
- Hecho superado pero debe establecerse si los jueces en las instancias han debido conceder la tutela
- No inclusión de medidas para permitir su participación en proceso licitatorio
- Inclusión de acciones afirmativas en proceso de contratación administrativa
- Adopción de medidas a su favor o acciones afirmativas
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (6 points)
- Primero. DECLARAR carencia actual de objeto por hecho superado en la accion de tutela impetrada por Silvio Ruiz Grisales y la Asociacion de Recicladores de Bogota - ARB, representada legalmente por Nohora Padilla Herrera, contra el Distrito Capital de Bogota - Unidad Ejecutiva de Servicios Publicos.
- Segundo. REVOCAR los fallos proferidos por el Juzgado 43 Penal Municipal de Bogota y el Juzgado 1deg Penal del Circuito de Bogota, en el tramite de la accion de tutela impetrada por Silvio Ruiz Grisales y la Asociacion de Recicladores de Bogota - ARB, representada legalmente por Nohora Padilla Herrera contra el Distrito Capital de Bogota - Unidad Ejecutiva de Servicios Publicos.
- En su lugar CONCEDER el amparo de los derechos fundamentales al debido proceso, a la igualdad y al trabajo de los actores. Con base en los argumentos expuestos, abstenerse de impartir orden para proteger los derechos invocados como vulnerados, como quiera que se esta en presencia de un hecho superado al momento de proferir la presente providencia.
- Tercero. PREVENIR en los terminos del articulo 24 del Decreto 2591 de 1991, a la Unidad Ejecutiva de Servicios Publicos del Distrito Capital de Bogota o a la entidad del Distrito que haga sus veces, para que en futuras ocasiones incluya acciones afirmativas a favor de los recicladores de Bogota, cuando se trate de la contratacion de servicios publicos de aseo, debido a que la actividad que ellos desarrollan esta ligada con dicho servicio, a fin de lograr condiciones reales de igualdad y de dar cumplimiento a los deberes sociales del Estado, y que por ningun motivo vuelva a reincidir en las omisiones en que incurrio en la Licitacion No. 01 de 2002, respecto de los recicladores de Bogota.
- Cuarto. SOLICITAR a la Procuraduria General de la Nacion que vigile el cumplimiento de la parte de subcontratacion que les corresponde a los recicladores de Bogota, conforme al numeral 26 del Pliego de Condiciones de la Licitacion No. 01 de 2002, adelantada por la Unidad Ejecutiva de Servicios Publicos del Distrito Capital de Bogota.
- Quinto. Por Secretaria General librense las comunicaciones de que trata el articulo 36 del decreto 2591 de 1991, para los efectos alli previstos.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.